Народный писатель Чувашии Михаил Юхма автор многих книг на исторические темы: романов, повестей и исследований. Его книга «Древние чувашские боги и герои» знакомят читателей с древнейшей культурой нашего народа, и воссоздает стройную систему учений о добре и зле, о богах и демонах, о героях и предателях. В книге ярко обрисовано все то, чем сильны были наши предки, кому они молились, какими героями восторгались и как воспитывали тех, кто защищал их жизнь, кто помогал им отстоять свободу, независимость и будущее.
К читателю, из книги «Легенды и мифы древней Чувашии». Издательство «Чувашия», 1996 г. 226 с: ил.
Все это великое достояние чувашского народа. Перед нами открывается мир больших чувств, крупных характеров, героических поступков и яркой символики, мир, уходящий своими корнями в историю, в глубь живого, земного, человеческого.
Легенды и мифы, приведенные в моей литературной записи, родились на земле Чувашии давно-давно. Сколько лет каждому из них? Сто, пятьсот, тысяча? А, может, две тысячи, три тысячи?..
Сочиняя их, люди говорили о своих радостях, бедах, надеждах, рисовали жизнь такой, какой она была, какой они хотели ее видеть.
Из уст в уста, из поколения в поколение передавалась эта мудрость народа и дошла до наших дней.
А я - просто летописец, рядовой юрась-певец, желающий передать эстафету предков будущему поколению любопытных и пытливых.
На этом мое обращение к рукописи, подготовленной тридцать четыре года назад, заканчивалась. А сейчас, беря в руки пожелтевшие, запыленные листы, задумался. Дойдет ли эта вещь когда-нибудь до читателя? Я знаю, когда дойдет, читатель скажет: «Почему это мы до сих пор не знали?» Пусть на этот вопрос ответит Время. Оно знает, почему мы и это, и многое другое, очень многое, не знаем. Оно, только оно знает, почему мы скрывали самое ценное, доброе, нужное и прикрывались пустыми, никчемными лозунгами, как первобытные люди фиговым листом.
Читатель, ты скажешь: «Это же страшно интересно! Такую книгу давно надо было выпустить!» Ты прав, читатель. Более тридцати лет лежала в запыленном виде рукопись в старом моем сундуке. Спасибо, моль не съела, видимо, она знает, что можно трогать, что - нельзя. Ровно тридцать четыре года назад, когда впервые я решил ее показать в Чувашском книжном издательстве, там сказали: «Великая вещь!.. Но нас не поймут, скажут, что мы - националисты...» Тогда оставался единственный путь - в Чувашский обком КПСС, царь и бог, судья и палач для всех и для всего. Там сказали: «Вы воспеваете буржуазный национализм. Ваши герои - буржуазные герои, чуждые нам, нашим идеалам. Им место - на свалке истории. Более нигде и не заикайтесь об этой рукописи. Иначе сами окажетесь на свалке истории...»
Я все-таки не послушался, обратился в Москву. Сначала в издательство «Детская литература». Заинтересовались, просили составить детский, упрощенный пересказ. Обещали прислать договор. Но сменились редактора, застой, через периферию, стал опутывать и Москву, и они сказали: «У нас сейчас другие планы, другие задачи». Тогда я обратился в «Современник». Но там сразу же заявили: «Мы - «Современник». Дайте нам книгу о современных героях. Тогда и будем вести с вами разговор». Я пошел в «Художественную литературу». Но там сказали: «Мы - всесоюзное издательство. Нас интересуют мифология и фольклор союзных республик. Вы - россияне, обращайтесь в «Советскую Россию», А в «Советской России» сказали: «Как, чувашская мифология и фольклор?.. Нет, мы еще не издали книг и по русской мифологии!..» Оставалось издательство «Молодая гвардия». Но там сказали: «Как называется наше издательство? Молодая гвардия! А где она, ваша молодая гвардия! Павлик Морозов? Где ваш Островский? Ваш Улып что ли для нас герой? Нет, браток, не по адресу вы пришли!..»
Как в последнюю инстанцию шел я в «Советский писатель». Там знали, уважали меня. Там издавались мои романы. Но узнав, с чем я пришел на сей раз, сказали: «Знаешь, Мишши, ты знаешь, мы тебя любим. Не заставляй нас отказывать тебе, принеси лучше новый роман...»
Вроде бы сейчас время изменилось. Мы объявили приоритет общечеловеческих ценностей!.. Может быть, найдутся издатели и для моих героев - древних, но не умирающих, живущих и по сей день в памяти лучших сыновей и дочерей чувашского народа. С такими мыслями я и даю свою многострадальную старую рукопись на перепечатку.
Да пусть помогут мне боги - великие, всемогущие и благородные!..
14 сентября 1995 г.
Мишши ЮХМА