Читаю сейчас «Воспоминания» Ивана Шмелёва.
Заметила кое-что интересное.
У него в дневниках точно такая же манера изложения, как и в его художественных произведениях. Наброски, впечатления. Иногда просто короткие предложения, которые состоят из одних существительных, призванных передать атмосферу. Отдельные фразы героев без пояснения. Очень сжатая и концентрированная подача материала.
Помню, как я испытывала трудности, читая такое повествование лет в 18-19 (его «Валаам», «Богомолье», но почему-то в «Лете Господнем» таких трудностей не было). Тяжело было тогда воспринимать и составлять картинку происходящего. Приходилось напрягаться.
Сейчас же идёт как по маслу. Никаких усилий — читаешь эти отрывистые фразы, впитываешь штрихи и — тут же в голове картина, состояние, впечатление, настроение. Всё возникает само собой. Не заметила, как прочитала вчера половину книги.
Вот как меняется восприятие с течением времени!
В училище у нас была (да и есть сейчас, наверное, дай ей Бог здоровья) довольно пожилая учительница по теории музыки, которая говорила, что перечитывает «Войну и мир» раз в десять лет. Потому что каждый раз восприятие разное.
Теперь я её понимаю и тоже думаю завести такую традицию с некоторыми книгами.
❓А вы перечитывали книги спустя какое-то количество лет? Замечали разность восприятия?
И ещё, кстати, интересный момент мне пришел в голову. Про дневники. После всех писателей остались дневниковые записи или письма. Всё это обязательно входит в «Полное собрание сочинений» автора, потому что помогает дополнить его портрет.
Будет ли возможность составить такой портрет современных писателей?..
❓А вы ведёте дневник?
📔Я веду. Веду со школы и очень это люблю. Сейчас, правда, пишу в него реже. Мне очень нравится сам процесс написания букв на бумаге. И запах чернил от свеженанесённой записи.
В школе у нас с подругой была традиция: она дарила мне ежедневники каждый новый год. Обычно его как раз на год и хватало.
И каждый раз приправляла свой подарок «правилами», как его надо вести.
Однажды она написала в правилах: записывай сюда всё, что тебя радует, и свои лучшие стихи.
Когда после выпускного она поступила в другой город, то написала в правилах: веди дневник так, как будто пишешь мне письма, как будто рассказываешь мне то, что с тобой произошло.
Это было очень непривычно по началу. Но потом мне понравилось, и я вела эту беседу с ней на расстоянии с огромным удовольствием. Это был как раз тот переломный год, когда я переехала в Москву...
...сейчас очень интересно возвращаться к дневникам десятилетней давности. Многое забылось. А открываешь и как будто заново узнаешь себя.
#творческиерассуждения