Пора избавиться от словарей и отправить их прямо в огонь! Думаю, что такие высказывания не так уж и редки. Все меньше людей заглядывают в толковые словари, все меньше людей читают произведения классиков. И если Пушкин, Лермонтов, Гоголь, Булгаков знакомы многим, то Ломоносова и Державина по собственному желанию открывать никто не будет. Они слишком непонятны, сложны для восприятия и просто неактуальны. Язык современной литературы мало чем отличается от нашего бытового языка и потому использовать словари даже при чтении почти нет необходимости.
Я люблю сложные тексты, сложные задания, вызовы. Мне нравится узнавать новое и делиться им. Давайте хотя бы иногда открывать словари и пополнять свой словарный запас. Будет полезно!
1. «…оно было все окинуто тенью, и чуть-чуть мелькали в черной глубине его: бежавшая узкая дорожка, обрушенные перилы, пошатнувшаяся беседка, дуплистый дряхлый ствол ивы, седой чапыжник, густой щетиною вытыкавший из-за ивы иссохшие от страшной глушины…»
Что значит слово «чапыжник»? («Мертвые души» Н.В. Гоголя)
2. «Мы взмыли кверху, как вальдшнеп, налетевший на березу, и опять понеслись в прямом направлении».
Что такое «вальдшнеп»? («Призраки» И.С. Тургенева)
3. «Карты! Я сажусь с вами в ералаш! Разве это совместно? Кто ж отвечает за это? Кто разбил мою деятельность и обратил ее в ералаш? Э, погибай Россия!»
Что значит слово «ералаш»? («Бесы» Ф.М. Достоевского)
4. «Затем часы, врезанные в стену дома на углу Герцена и Моховой, остановились на 11 с ¼, и, наконец, в террариях зоологического института, не вынеся всех пертурбаций знаменитого года, издохли первоначально 8 великолепных экземпляров квакшей, затем 15 обыкновенных жаб и, наконец, исключительнейший экземпляр жабы Суринамской».
Что значит слово «пертурбация»? («Роковые яйца» М.А. Булгакова)
5. «В одном, более мужском, центром был аббат; в другом, молодом, - красавица княжна Элен, дочь князя Василия, и хорошенькая, румяная, слишком полная по своей молодости, маленькая княгиня Болконская. В третьем – Мортемар и Анна Павловна».
Что значит слово «аббат»? («Война и мир» Л.Н. Толстого)
6. «Продавались пепельницы из дворца, стекло баккара, пудреница фарфоровая».
Что значит слово «баккара»? («Двенадцать стульев» И. Ильфа и Е. Петрова)
7. «Он лежит здесь мертвый, окровавленный. Зачем судьба пригнала его сюда? Кто он? Быть может, и у него, как у меня, есть старая мать. Долго она будет по вечерам сидеть у дверей своей убогой мазанки да поглядывать на далекий север: не идет ли ее ненаглядный сын, ее работник и кормилец?..»
Что значит слово «мазанка»? («Четыре дня» В. Гаршина)
8. «Ко всякому делу были приставлены особые люди, но конюшенная часть была еще в особом внимании и все равно как военной службе от солдата в прежние времена кантонист происходил, чтобы сражаться, так и у нас от кучера шел кучеренок, чтобы ездить, от конюха – конюшонок, чтобы за лошадьми ходить, а от кормового мужика – кормовик, чтобы с гумна на ворки корм возить».
Что значит слово «ворки»? («Очарованный странник» Н.С. Лескова)
9. «Девочке дают крошечную рюмку хересу, а слону – теплой воды со стаканом рома, и он с удовольствием вытягивает этот напиток хоботом из миски. Затем они получают сладкое – девочка чашку какао, а слон половину торта, на этот раз орехового».
Что такое «херес»? («Слон» А.И. Куприна)
10. «Пока недремлющий брегет
Не прозвонит ему обед…»
Что такое «брегет»? («Евгений Онегин» А.С. Пушкина)