"Голливуд" Чарльза Буковски - не лучший его роман, коими я считаю "Почтамт", "Хлеб с ветчиной" и "Фактотум", однако ж в нем местами присутствуют настолько гениальные мысли, ради которых обязательно стоит ознакомиться с ним.
Сразу расскажу о своих впечатлениях. Книга мне понравилась, но... Я был готов воспринимать ее, ибо ранее смотрел фильм "Пьянь" с молодым Микки Рурком (прим. - имена всех персонажей Буковски намеренно изменил, однако кто есть кто, поясняет переводчик в своих вставках!) в главных ролях, в основе которого частично лежат истории из его рассказов, которые происходят альтерэго Буковски - Генри Чинаски.
Еще раз на минуточку. Книга о том, как снимали фильм по рассказам альтерэго Буковски. А-а-а-а? Ка-а-а-ак?
Учитывая, что я видел финальный результат, то есть готовый фильм, при чтении книги выстраивалась интересная картинка, так сказать взгляд на известные сцены изнутри.
Смотрел кстати документальный фильм, где Чарльз рассказывает, что сам фильм ему не понравился. Почему? Читайте "Голливуд"! Съемки этого проекта - это нечто. Там все не слава богу. Однако рефлексия состоявшегося Чинаски на молодую версию себя в образе Мики Рурка и ностальгия по былым денькам заслуживает особо внимания, ведь многие и полюбили Буковски за то, что он показывал человеческую грязь без приукрас, причем находясь в эпицентре социального дна, а в этой книге появилась возможность посмотреть на жизнь писателя с другого ракурса и из его же уст. Не смотря на то, что его жизнь полна боли и страданий, он ни о чем не жалеет и считает, что прожил неплохую жизнь.
Однозначно рекомендую поклонникам реализма.
К слову заказал себе книги Луи Фердинанда Селина, коим во многих своих романах восхищался Буковски, так что подписывайтесь, скоро напишу несколько небольших рецензий и на его книги, благо они не очень толстые.