Да, с настоящим, опасным, хищным ястребом. И ещё много чего делает удивительного для женщины. Как японской, так и русской.
Однако блоги она не читает. Так что я легко могу поведать о ней всю правду😇 Во всяком случае, ту, что знаю))
Вчера под статьёй "Как "пахнущую" иностранку японка духами одаривала" попросили рассказать о том, как меня приняла родня мужа. "Особенно интересно про свекровь".
Просили? Докладываю😎
Всем привет! Я Лена. Мне 45 лет. Скоро два месяца как с детьми переехала в Японию — к мужу-японцу. Рассказываю как нам тут живётся, делюсь впечатлениями!
Хочу сразу сказать, что с женщинами мне обычно везёт. У меня прекрасная мама, русская свекровь — просто огонь! Не подвела и японская))
Наша первая встреча состоялась в новогодние праздники. В Японии существует традиция 1 января "возвращаться" домой, то есть приезжать в родительский дом. В то время ещё был жив отец мужа (к сожалению, недавно его не стало).
Знакомство
О родителях я знала только то, что папа строгий, а мама жизнерадостная. Про строгость отца не могу ничего сказать, так как в эту нашу единственную встречу экзамены я ему не сдавала😄 Но то, что мама не унывает — это точно!
Конечно, я очень волновалась. Они тоже. По-японски с трудом смогла произнести пару фраз, главная из которых: "Ёрошику онэгайшимасу!", что можно перевести как "Приятно познакомиться", но и это не точно)) Немного утрирую, конечно, но лишь чуть-чуть🤦♀️
Папа прекрасно говорил по-английски и много расспрашивал про Россию и Петербург. Поразил меня тем, что попросил мужа помочь ему с интернетом, так как его не устраивала то ли скорость, то ли что-то другое, сейчас точно не вспомнить! Мама же с лёгкостью приседала и поднималась, когда наливала чай, всегда улыбалась и выглядела красивой.
Что удивительного?
Возможно, это вы сейчас мысленно спрашиваете меня. А если я скажу вам, что уже в то время им было под 90 лет?
Хочу, чтобы в таком возрасте, меня интересовала скорость интернета, были поводы для улыбок, а также силы, чтобы угощать гостей чаем (если что — мы пили не только чай😇). Ну и отвага кормить ястребов, конечно))
Бывало иначе
Не думайте, что их жизнь всегда была малиной...
Оба родились в Токио, дети войны. Говорят, здесь было тоже несладко, и кадры кинохроники тому подтверждение. Бомбардировки японской столицы были жестоки. Так что детьми эти люди многое видели... Потом вместе со всей страной участвовали в её возрождении.
Как не чувствовать старость
Сейчас мама мужа живёт одна. Когда я писала про роджин хомэ — японские дома престарелых, отмечала, что идея проживания в таких заведениях нравится не всем. Энергичных отпугивает мысль, что там они могут столкнутся с ощущением доживания. Таково мнение свекрови.
Да, одной ей в таком возрасте жить тяжело. Но она уверена, попав в дом престарелых, сразу "почувствует себя старой". Это её слова.
А вот иллюстрация
Муж тут как-то позвонил ей по видеосвязи, она в ответ: "Ой, сейчас не могу говорить, перезвоню". Оказалось, в этот момент она провожала подружек!
Ещё раз для всех сорокалетних девочек и мальчиков, считающих себя старичками, — подружек😁 В 90 лет👍 Как часто вы приглашаете подружек, чтобы поесть сладости, сыграть с ними в шахматы или шашки?
С подружками свекровь играет в маджонг. Это традиционное развлечение родом из Китая, в котором играют пара на пару с использованием специальных костей.
Ещё она пишет стихи, участвует в поэтических конкурсах и даже иногда их выигрывает. Коллекционирует клоунов и сама шьёт куклы.
У меня есть чудесные сумочки (те, что носятся с кимоно), сшитые свекровью. Прекрасный фарфоровый сервиз. Ну и, конечно, духи😁
Кстати, муж рассказал, что его маме тоже очень понравился запах той туалетной воды, что мне подарила, и она купила себе точно такую же!
Пусть у всех нас будет желание наслаждаться прекрасными ароматами и жить... Просто жить.
При нашем последнем разговоре по видео она показала кружево, которое сейчас плетёт, и сказала: "Не знаю зачем оно мне. Делаю, пока живу".