В детство впадаю...
Перечитываю " Алису в Стране чудес" и " Алису в Зазеркалье" Льюиса Кэрролла.
Зашифрованностей побольше захотелось)))
Так же, как и Алиса, ничего не понимаю...
Автор постоянно водит за нос и учтиво улыбается (а в душе, я думаю, смеётся) вместе с Чеширским Котом, видя, что нам с Алисой не под силу понять даже простые логические выкладки.
Официальный жанр - литература абсурда - позволяет замаскировать любые мысли, которые не поддаются здравому объяснению и могут показаться логичному человеку чересчур фантастическими.
Призма абсурдной сказки (которые обычно предназначаются детям) делает восприятие удивительно дифференцированным - каждый читает в ней только то, что способен понять.
Вечная классика для детей и взрослых.
Сейчас её читать даже интереснее, чем в детстве, благодаря автору, который сумел завернуть сложное абсурдистское содержание в обёртку детской сказки.
Математика, ироничного писателя, знатока английского юмора, Льюиса Кэрролла всегда притягивало то, что лежит у крайних пределов логического мира, позволяет заглянуть за грань здравого смысла и рационального.
Делюсь, что привлекло моё внимание на сегодня:
☘️ " Не грусти. Рано или поздно всё станет понятно, всё станет на свои места и выстроится в единую красивую схему, как кружева.
Станет понятно, зачем всё было нужно, потому что всё будет правильно."☘️
☘️ " То ли колодец был действительно уж очень глубокий, то ли летела Алиса уж очень не спеша."☘️
☘️ - Вот это да! - подумала Алиса, - Кот с улыбкой - и то редкость, но уж улыбка без кота - это я прямо не знаю что такое."☘️
☘️ " - Зачем мне всякие безумные, полоумные да сдвинутые? - возмутилась Алиса. - Что я, ненормальная?
- Конечно, - воскликнул Кот.- Как и мы все. Иначе ты сюда бы не попала."☘️
☘️ " - А где я смогу найти кого-нибудь нормального?
- Нигде, - ответил Кот. - Нормальных не бывает. Ведь все такие разные и непохожие. И это, по-моему, нормально."☘️
☘️ " Думай о смысле, а слова придут сами."☘️
☘️ " Если бы это было так, это бы ещё ничего. Если бы, конечно, оно так и было. Но так как оно не так, так оно и не так. Такова логика вещей."☘️
☘️ " Я не сумасшедший, просто моя реальность отличается от твоей."☘️
☘️ " Всё страньше и страньше!
Всё чудесатее и чудесатее!
Всё любопытственнее и любопытственнее!
Всё страннее и страннее!
Всё чудесится и чудесится!"☘️
☘️ " У меня положение безвыходное, но я хоть брыкаться могу."☘️
☘️ " Я видела такую чепуху, по сравнению с которой эта чепуха - толковый словарь."☘️
☘️ " Интересно было бы поглядеть на то, что от меня останется, когда меня не останется."☘️
☘️ " - Что ты хочешь?
- Я хочу убить время.
- Время очень не любит, когда его убивают."☘️
☘️ " План, что и говорить, был превосходный: простой и ясный, лучше не придумать.
Недостаток у него был только один: было совершенно неизвестно, как привести его в исполнение."☘️
☘️ " Алиса удивилась, как это она не удивилась, но ведь удивительный день ещё только начался, и нет ничего удивительного в том, что она ещё не начала удивляться."☘️
☘️ " Просто я не знаю, кто я такая. Нет, я, конечно, примерно знаю, кто такая я была утром, когда встала, но с тех пор я всё время то такая, то сякая, словом, какая-то не такая."☘️
☘️ " - Я расскажу, что случилось со мной сегодня с утра, - сказала неуверенно Алиса, - А про вчера я рассказывать не буду, потому что тогда я была совсем другая."☘️
☘️ " Лестные слова часто вынуждают людей действовать."☘️
☘️ " Почему ты не пьёшь больше чаю? - спросил Заяц заботливо.
- Что значит " больше"? - обиделась Алиса.
- Я вообще ничего тут больше не пила!
- Тем более, - сказал Шляпник. - Выпить больше, чем ничего, - легко и просто. Вот если бы ты выпила меньше, чем ничего, - то это был бы фокус.☘️
☘️ " - Так бы и сказала! - укоризненно сказал Заяц. - Надо говорить то, что думаешь!
- Я всегда так и делаю! - выпалила Алиса, а потом, чуточку подумав, добавила:
- Ну, во всяком случае, что я говорю, то и думаю. В общем, это ведь одно и то же!
- Ничего себе! - сказал Шляпник, - Ты бы ещё сказала: " я вижу всё, что ем", и "я ем всё, что вижу" - это одно и то же!
- Ты бы ещё сказала, - подхватил Заяц,
- "я учу то, чего не знаю" и "я знаю то, чего не учу" - это тоже одно и то же!
- Ты бы ещё сказала, - неожиданно откликнулась Соня, не открывая глаз, -
"я дышу, когда сплю" и " я сплю, когда дышу" - это тоже одно и то же.☘️
☘️ " Если слишком долго держать в руках раскалённую докрасна кочергу, в конце концов обожжёшься;
если поглубже полоснуть по пальцу ножом, из пальца обычно течёт кровь;
если разом осушить пузырёк с пометкой
" Яд!", рано или поздно почти наверняка почувствуешь недомогание.☘️
☘️ "Нельзя делать то, чего нельзя."☘️
☘️ " - Зачем ты столько ревела, дурочка! - ругала себя Алиса, тщетно пытаясь доплыть до какого-нибудь берега.
- Вот теперь в наказание ещё утонешь в собственных слезах! Да нет, этого не может быть, - испугалась она, - это уж ни на что не похоже!
Хотя сегодня ведь всё ни на что не похоже. Это и называется, по-моему, оказаться в плачевном положении."☘️
☘️ " Нужно бежать со всех ног, чтобы только оставаться на месте, а чтобы куда-то попасть нужно бежать как минимум вдвое быстрее."☘️
☘️ " Образование мы получили отменное, потому что отменяли занятия чуть ли не каждый день."☘️
☘️ " Если в голове пусто, увы, самое большое чувство юмора вас не спасёт."☘️
☘️ " Чем больше сразу учишься, тем меньше после мучишься."☘️
☘️ " - А что это за звуки вон там? - спросила Алиса , кивнув на весьма укромные заросли какой-то симпатичной растительности на краю сада.
- А это чудеса, - равнодушно пояснил Чеширский Кот.
- И... Что же они там делают? - поинтересовалась девочка, неминуемо краснея.
- Как и положено, - Кот зевнул.
- Случаются."☘️
☘️ " - Серьёзное отношение к чему бы то ни было в этом мире является роковой ошибкой, - сказал Чеширский Кот.
- А жизнь - это серьёзно? - спросила Алиса.
- О да, жизнь - это серьёзно!
Но не очень...☘️
☘️ " Рыцарь: - Но ты загрустила...хочешь, я спою тебе песенку? Когда я пою, все рыдают или...
Алиса: - Или что?
Рыцарь: - Или не рыдают."☘️
☘️ " Правильность формы не существенна."☘️
☘️ " Любое приключение должно с чего-либо начаться...банально, но даже здесь это правда..."☘️
☘️ " Мало кто находит выход.
Некоторые не видят его, даже если найдут. А многие даже не ищут."☘️
☘️ " ' Если в мире всё бессмысленно, - сказала Алиса, - что мешает выдумать какой-нибудь смысл?"☘️
☘️ " До самого красивого никогда не дотянешься."☘️
☘️ " Ты прекрасна. Не хватает лишь улыбки."☘️
☘️ " Отсюда мораль: что-то не соображу."☘️
...Кстати, в утешение мне: сам автор, путешествуя по России, тоже мало что понимал, русский язык, в частности.
Записал слово "защищающийся" своём дорожном дневнике.
Он его отметил, как " thos who protect themselves" (" тот, кто заботится о себе") и утверждал, что один вид этого слова вызывает у него ужас.
Это и понятно, произнести слово
"zashtsheeshtshayoyshtsheekhsya"
не в состоянии ни один иностранец.
Как там у Кэрролла?
☘️ " У каждой птички свои привычки."☘️
Р.S.
О, надо наш мультик пересмотреть...
Песенку Белого рыцаря в исполнении Н.Караченцова послушать:
☘️" Но нету слонёнка в лесу у меня,
слонёнка весёлого нет..."☘️
...Правда, в книге Белый рыцарь другую песню пел, но какая разница...)
