Алекса Шантич (сербская кириллица: Алекса Шантић [ǎleksa ʃǎ:ntitɕ] Родился 27 мая 1868, умер 2 февраля 1924. Поэт родом из Боснии и Герцеговины. Шантич писал о городской культуре Герцеговины, растущем национальном самосознании герцеговинских сербов, социальной несправедливости, ностальгической любви и единстве южных славян.
Он оставил значительный след в мире литературы и культуры. Его обширное творчество, включая стихотворения, театральные пьесы и прозу, свидетельствует о его многогранной и глубокой писательской деятельности. За свою жизнь он стал автором около 800 произведений. Кроме того, его участие в критике общественных и культурных проблем позволило ему стать значимой фигурой в литературной среде и в общественной жизни своего времени.
Интересно, что Генрих Гейне оказал такое сильное влияние на творчество Шантича, и что он переводил его произведения. Он работал в кругах с другими выдающимися литераторами и культурными деятелями, такими как Светозар Чорович, Йован Дучич и Милан Ракич, которые также оставили свой след в истории сербкой и мировой литературы.
Алекса Шантич считается одним из выдающихся сербских поэтов, при этом он также оставил огромное наследие в Мостаре (Босния и Герцеговина), где провёл большую часть своей жизни и оказал значительное влияние на культуру и литературу этого города. Его произведения, такие как "Эмина", остаются значимыми для мостарцев и для сербской литературы в целом. Благодаря его творчеству, Шантич стал неразрывной частью истории и культурного наследия Мостара.
ČEŽNJA
Gdje ste?… Ja budan na prozoru stojim
Naslonjen čelom na staklo… Sve spava…
Noć sjajna, kô da po oknima mojim
Polako šušti vaša kosa plava…
U ove čase zvijezdâ i snovâ
U vašu baštu ja sam dolazio;
Mirisao je jorgovan i zova,
I mrki čempres povijo se ti’o.
U ove čase vi ste ruža bili,
Ja leptir bio što na cvijet pada;
Ah, vaše kose, oči, smijeh mili,
I vaše tijelo i ljepota mlada
Opiše mene… Mi bjesmo u raju,
Jabuke slatke berući sa grana…
Dok slavuj pjeva i zvijezde sjaju
I rasipa se miris jorgovana.
No sve je prošlo… Kô jablan bez rose
Sam ginem sada i u čežnji stojim…
Noć sjajna, ko da svila vaše kose
Polako šušti po oknima mojim.
Aleksa Šantić