Пассажир: Мне кофе, пожалуйста.
Буфетчица: Эспрессо, американо, капуччино, латте?
Пассажир: Просто черный кофе.
Буфетчица: Эспрессо?
Пассажир: Это такая маленькая порция? (показывает пальцами)
Буфетчица: Да.
Пассажир: Нет, мне побольше.
Буфетчица: Двойной эспрессо?
Пассажир (чуточку раздраженно): Нет! Просто черный кофе!
Буфетчица: Американо?
Пассажир (брезгливо): Просто черный кофе, я же сказал.
Буфетчица: Просто черный кофе это и есть американо.
Пассажир (сдерживая гнев): Мне нужен просто черный кофе!
Буфетчица (чуточку подумав): Могу вам сделать растворимый. Это и дешевле, кстати!
Пассажир: Нет! Не надо растворимый. Сделайте мне (скандирует) просто! чашку! черного! кофе!
Буфетчица (ничего не понимая): То есть американо?
Пассажир (взрывается): Сколько раз повторять?! Мне нужен простой обычный нормальный не очень крепкий черный горячий кофе!! А не этот ваш (насмешливо кривит губы) а-ме-ри-кано!!!
Буфетчица (испуганно): Поняла-поняла-поняла! Все-все-все! Сейчас мы вам сделаем чашку нормального, простого горячего черного кофе!
Пассажир (переводит дух): Наконец-то! Дошло!.. То есть в смысле, спасибо, девушка!
Буфетчица (любезно): Пожалуйста, пожалуйста! (оборачивается к своей напарнице, которая возится у кофемашины. Шепчет): Надя! Американо!
Денис ДРАГУНСКИЙ