Детский фильм снят на основе одноимённой повести Корнеля Макушинского.
Фильм стал примечателен благодаря тому, что главные роли в нём сыграли тринадцатилетние братья Качиньские: Лех и Ярослав, в будущем ставшие видными политическими деятелями в Польше.
Режиссер фильма: Ян Баторы.
Композитор: Адам Валяциньский.
Фильм дублирован на киностудии "Мосфильм" в 1963 году.
Актеры: Лех Качиньский, Ярослав Качиньский, Хелена Гроссувна, Людвик Бенуа, Ядвига Курылюк, Януш Страхоцкий, Тадеуш Возняк, Вацлав Ковальский, Станислав Мильский, Хенрик Моджевский, Бронислав Дарский, Януш Клосиньский, Адам Павликовский, Мариан Войтчак, Ежи Вальчак, Здислав Любельский, Рышард Рончевский, Влодзимеж Скочиляс, Хенрик Сташевский, Тадеуш Шмидт, Мариуш Бенуа, Януш Зеевский, Влодзислав Зембиньский, Ежи Лапиньский, Витольд Пыркош, Францишек Тшецяк, Збигнев Юзефович, Мариан Коциняк.
О сюжете:
В деревне Запецек на свет появляется двойня – Яцек и Пляцек.
И через несколько лет у жителей деревни уже нет ни минуты покоя от их выходок.
Близнецы, к тому же, страшно ленивы.
Готовы пойти на все, лишь бы ничего не делать.
Неожиданно Яцеку и Пляцеку приходит в голову гениальная мысль - украсть луну, продать ее и обеспечить таким образом себе безбедную жизнь до конца дней.
Но сначала надо найти то место, где находится луна.
Недолго думая, близнецы отправляются в путь (стащив у своей бедной матери последнюю буханку хлеба).
Путь оказался не таким легким и простым, как они себе представляли.
В конце концов, им удалось поймать луну в свою сеть, но принесло им это только одни проблемы.
В своем путешествии Яцек с Пляцеком побывали в городах Сараделла и Мортаделла.
Оказались они и в руках разбойников, а вместе с ними попали и в Золотой Город, в котором все из золота. Но где любой, кто к нему прикоснется, сам становится золотым...
Пережив много приключений, братья возвращаются домой.
Прекрасный фильм.
Оригинальный сюжет.
Отзывы:
В 60-е годы смотрел фильм в кино. Сказка понравилась, тем более, что цветные фильмы поляки тогда редко снимали. Конечно, никто и представить не мог в те годы, что в будущем из братков Качиньских вырастет. Что выросло, то выросло. Естественно, и я об этом не думал, просто смотрел веселую, красочную и поучительную сказку. У режиссера это, как оказалось, единственный сказочный фильм. Ян Баторы снимал мелодрамы, детективы, в том числе и комедийные по книгам Иоанны Хмелевской ("Лекарство от любви", "Украденная коллекция"), а сказок у него больше не было. В дословном переводе название слегка иначе звучит: "О двух таких, что украли Луну".
Борис Нежданов (Санкт-Петербург) 02.04.2015
Кто мог тогда подумать что эти злые и жадные близнецы вырастут и станут правителями Польши...такими же злыми и жадными националистами врагами России.Президентом и премьер министром
Игорь К 05.02.2010
Старая детская польская сказка.
Снята очень просто и дёшево, но идея хорошая - золото не делает человека счастливым!
Ссылка: