Диплом не самого престижного, но английского колледжа, был в кармане. Полученный своим трудом. И немного приукрашенный русскими традициями в образовании. Мария помнила - на экзамен нужно приходить с цветами. Не такая уж и большая трата денег, а всем приятно. Ох, Маша, Маша ... Почему-то преподаватели решили, что эта странная красивая русская решила ... дать взятку. Хотя зачем - она прекрасно училась, справлялась со всеми заданиями, и вот так, под самый диплом... Взятка.
Пришлось Маше объясняться, что она никого не хотела обидеть, ни на что не намекала, просто есть в России такой обычай - украшать любой экзамен цветами. Про банкет после защиты диплома Мария предусмотрительно умолчала. Очень выручили её в "цветочной традиции" те самые русские девчонки, которые тоже явились на экзамен с букетами.
Ух, выдохнем, преподаватели поверили. Экзамен сдан, диплом получен. Теперь Генри может её официально устраивать на работу. Правда, и Джон, и его мама довольно скупо поздравили Машу с получением их, английского, образования. Но Машка была счастлива и банкет закатила дома. Родственники не поняли повода, но вкусно покушать не отказались.
Впереди было счастливое материнство. Так казалось Маше, но и тут английская спесь дала себя знать. Выросшая в России, Маша привыкла договариваться везде - дома, в школе, в музыкалке, во дворе. Думала, что и в Англии также - можно найти компромисс. Но или ей не повезло с семьёй, или так было у всех... Оказалось, что все вопросы британцы решают в суде. И первый, с которым Джон подал в суд на жену, был вопрос имени для дочери.
Он мечтал назвать дочку в честь своей матери - Флоренс-Гвинет. Маша хотела дать дочери то имя, которым можно пользоваться и в Англии, и в России. Джон не хотел идти на уступки. Суд постановил - дать девочке двойное имя - Флоренс - София. Для Маши дочка стала Сонечка, для Джона - Флоренс. Получилась девочка не только билингва, но ещё и с двойным именем...
С самого рождения Софии суд стал третьим в отношениях между супругами. И Маше это не нравилось, но пришлось принять правила игры...