Можно ли выбирать между романтической любовью и материальным благополучием? Как сделать правильный выбор?Об этом в новеллах автора, самой знаменитой семейной истории «Сага о Форсайтах»,Джона Голсуорси (14.08.1867 -31.01.1933).
Новеллы: «Цвет яблони» и«Человек из Девона» имеют что-то неуловимо общее –первая любовь и жизненный итог.
Герой новеллы «Цвет яблони»-двадцатидвухлетний выпускник университета Фрэнк Эшерст путешествует по Девонширу с другом. На одной из ферм они знакомятся с девушкой, простой и бесхитростной Мигэн. Но Фрэнк потрясен этим знакомством.
Он был в том возрасте, когда красота кажется по словам поэта «небесным цветком» и пробуждает только рыцарские чувства.
А дальше что? Об этом думать не хотелось. Фрэнк как-то вечером стал свидетелем ссоры Мигэн и рыжего и краснощекого фермера Джо. Девушка с гневом уклонялась от его объятий. Фрэнк почувствовал себя неизмеримо выше этого крестьянина.Он вдруг решил,что Мигэн хоть и не его круга, но должна поехать с ним в Лондон, увидеть свет…
В нем все трепетало, распускалось и оживало,как оживала распускалась природа под чьей-то невидимой рукой.Он встал и сорвал веточку дикой яблони.Бутоны походили на Мигэн-свежие, дикие,розоватые…и были, как она - чистые, дикие,трогательные.
"Человек из Девона"- опять ферма и восемнадцатилетняя Пейшнс. Яркая и роковая, как цветущий мак.А вокруг трое мужчин - единственный родной человек,семидесятилетний строгий дед, Джон Форд; сосед Дэн Треффри,сделавший состояние на приисках в Новой Зеландии и не сводящий глаз с девушки,готовый терпеть все ее капризы и третий,пришедший,однажды на ферму, человек из Дэвона, Зэхери Пирс. Высокий, жизнерадостный, с вызывающим взглядом серых глаз. Говорят его старый отец когда-то был пиратом. Зэхери нужны деньги, чтобы снарядить старое суденышко и отправиться в Марокко. А там: контрабанда,порох, золото.Он все продумал и рассчитал…У каждого из мужчин есть свое, особое отношение к Пейшенс. А что же девушка?
И я не боюсь,ни болезней,ни дедушки,ни его Бога: но я хочу быть независимой.А когда чего-нибудь очень хочешь,то боишься,что этого не будет.
Новелла «Первые и последние" не так романтичная,как две предыдущие.Это скорее психологический детектив. Кит Даррант,вдовец,отец юной дочери,ему уже за сорок.Он успешный адвокат,еще немного и Кита назначат судьей.Сегодня был особенно трудный день.Сидя вечером дома,он собирался почитать книгу. Неожиданно Кит почувствовал,что в кабинете кто-то есть.Оказалось пришел брат, Лоурнес. Он был противоположен Киту во всем: любитель выпить и погулять, вечно попадавший в неприятности.Опять что-то натворил!
-Ну в чем же дело?Чего стоишь и молчишь,как рыба?Уж не убил ли ты кого?
Секунду никакого ответа,Кит не слышал даже дыхания.Затем шепот:
-Да.
Кит решил,что не понял и впервые растерялся.Но привычка владеть эмоциями победила.Первое о чем он подумал,вернее представил - это крики газетчиков: «Внимание,внимание !Брат королевского адвоката - убийца…». Карьере - конец, а что будет с дочерью?! Но постепенно, план стал вырисовываться.Ларри утверждает,что в три часа ночи его никто не видел.В арке,куда он бросил убитого,фонаря нет.Ванда любит его и никто не знает,что полуамериканец Уолен был ее мужем.Она уже пол-года назад сбежала от него и живет в этом районе. Нет,никто не знает,что Лари ходит к ней. Кит приказал Лоуренсу идти к себе, никуда не выходить и ни в коем случае не навещать Ванду. Кит сам решит,что делать. А дальше мы узнаем мысли Ларри:
От брата Ларри вышел с твердым намерением отправится домой и спокойно ждать.Но не прошел он и трехсот ярдов,как ощутил такую усталость душевную и физическую,что окажись у него в руках пистолет, он застрелился бы тут же, на улице…Разумеется плохо быть зыбучим песком, в котором увязают все твои решения, но походить на Кита, этот сгусток воли, который неуклонно движется, топча все чувства и слабости?...Никогда!Нельзя быть товарищем такого человека,даже если он твой брат!...»
Внезапно у Ларри возникло желание пойти под арку, опять посмотреть на это опасное место…
Увлекательные - не новеллы,а миниатюрные романы о выборе,который всегда есть у человека,о совести,о любви. И если, хоть и в любимой «Саге..», действие,на мой взгляд, бывало слегка затянуто,то в этих новеллах писатель выступает, как лаконичный и тонкий рассказчик.
Рекомендую всем почитателям английской и не только классики.Если не читали,то также как и я, откроете новые грани таланта Джона Голсуорси.Теперь хочу познакомиться с другими его рассказами.
Читали новеллы Д.Голсуорси?Что еще посоветуете?