Неделя 3 - День 4
食事に行きましょう
Пойдём поедим
・雰囲気のいい店。すてき～。 - Какая приятная атмосфера в этом кафе!Замечательно!
・ご注文はお決まりですか。 - Вы готовы сделать заказ?
・今日のおすすめは何ですか。 - Что посоветуете сегодня?
・いらっしゃいませ。何名様ですか。- Добро пожаловать! Сколько вас человек?
・二人です。 - Двое.
ウエートレス - официантка
ウエーター - официант
メニュー - меню
もっと覚えましょう
家族そろって（＝家族全員で） - всей семьёй
子どもを連れる - взять ребёнка/детей с собой
＞子ども連れ - (сущ) с детьми (напр, посетители с детьми)
腹（＝おなか）がへる - проголодаться
外食をする - сходить куда-то поесть, есть вне дома
お昼を食べる / 昼食をとる - обедать
＞ランチ - ланч
雰囲気がいい店 - кафе с хорошей атмосферой
満席 - мест нет, всё занято
＞すいている - свободно, есть места
列に並ぶ - стоять в очереди
＞行列ができる - выстроилась очередь
禁煙席 - места для некурящих
＞喫煙席 - места для курящих
ウエートレスにおすすめを聞く - попросить официантку посоветовать что-то
量が多い - большое количество (большая порция)
＞量が少ない - небольшое количество (маленькая порция)
注文が決まる - определиться с заказом
注文する - делать заказ
注文を取る/受ける - принять заказ
デザートを追加する - добавить к заказу десерт
コーヒーのおかわり - ещё одна порция кофе, добавка кофе
＞無料 / ただ - бесплатно
食器を下げる - убрать посуду со стола
料理を残す - оставить недоеденную еду
＞もったいない - расточительство, выбрасывать впустую, пустая трата
「何名様ですか。」 - Сколько вас человек?
「2人です。」 - Двое.
申し訳ありません。もう少々お待ちください。
Прошу прощения, подождите ещё немного, пожалуйста.
お待たせいたしました。 - Простите за ожидание.
＞お待ちどおさま - Спасибо за ожидание.
今日の一言:
もったいないので残さず食べましょう。- Доедайте всё, иначе пропадёт.