Знакомые из группы переводчиков попросили опубликовать результаты их работы по переводу комиксов на русский язык. Комиксы можно посмотреть и скачать по ссылкам.
Киновселенная "Аватар" завоевала сердца миллионов поклонников по всему миру. Эта фантастическая история о мире Пандоры и её обитателях, народах на’ви, открыла нам новую реальность, полную приключений, экзотических пейзажей и величественных существ. Франшиза не ограничивается фильмами: любители комиксов тоже имеют возможность погрузиться в удивительный мир "Аватара".
Основание первой школы на’ви, приручение леоноптерикса, закадровые подробности, события между первым и вторым фильмами - всё это было тщательно адаптировано для русскоязычного читателя командой "Герои Ветра и сканлейта".
Аватар: Братья
Описание: История, повествующая о том, как Джейк Салли стал торук макто.
pdf: https://vk.com/doc239981124_637474027
cbr: https://vk.com/doc239981124_637473864
Аватар: Путь Тсу'тея. Выпуск 1
Описание: Эта история разворачивается во временнЫх рамках фильма "Аватар", однако многие описанные здесь события произошли за кадром.
pdf: https://vk.com/doc239981124_637474042
cbr: https://vk.com/doc239981124_637473873
Аватар: Путь Тсу'тея. Выпуск 2
pdf: https://vk.com/doc239981124_637474062
cbr: https://vk.com/doc239981124_637473890
Аватар: Путь Тсу'тея. Выпуск 3
pdf: https://vk.com/doc239981124_637474081
cbr: https://vk.com/doc239981124_637473905
Аватар: Путь Тсу'тея. Выпуск 4
pdf: https://vk.com/doc239981124_637474089
cbr: https://vk.com/doc239981124_637473920
Аватар: Путь Тсу'тея. Выпуск 5
pdf: https://vk.com/doc239981124_637474107
cbr: https://vk.com/doc239981124_637473927
Аватар: Путь Тсу'тея. Выпуск 6
pdf: https://vk.com/doc239981124_637474125
cbr: https://vk.com/doc239981124_637473947
Аватар: Следующая тень. Выпуск 1
Описание: Комикс рассказывает о событиях, произошедших между двумя первыми фильмами "Аватар".
pdf: https://vk.com/doc239981124_637474147
cbr: https://vk.com/doc239981124_637473963
Аватар: Следующая тень. Выпуск 2
pdf: https://vk.com/doc239981124_640592437
cbr: https://vk.com/doc239981124_640592413
Аватар: Следующая тень. Выпуск 3
pdf: https://vk.com/doc239981124_653385974
cbr: https://vk.com/doc239981124_653385957
Аватар: Следующая тень. Выпуск 4
pdf: https://vk.com/doc239981124_655815491
cbr: https://vk.com/doc239981124_655815473
Аватар: Адаптируйся или умри. Выпуск 1
Описание: Комикс про Грэйс Огустин.
pdf: https://vk.com/doc239981124_650172278
cbr: https://vk.com/doc239981124_650172260
Аватар: Адаптируйся или умри. Выпуск 2
pdf: https://vk.com/doc239981124_651815399
cbr: https://vk.com/doc239981124_651815384
Аватар: Адаптируйся или умри. Выпуск 3
pdf: https://vk.com/doc239981124_654648998
cbr: https://vk.com/doc239981124_654648989
Аватар: Адаптируйся или умри. Выпуск 4
pdf: https://vk.com/doc239981124_658815370
cbr: https://vk.com/doc239981124_658815387
Аватар: Адаптируйся или умри. Выпуск 5
pdf: https://vk.com/doc239981124_659899697
cbr: https://vk.com/doc239981124_659899690
Аватар: Адаптируйся или умри. Выпуск 6
pdf: https://vk.com/doc239981124_660834931
cbr: https://vk.com/doc239981124_660834918