А дело, значит, было так…
Жил-был в 14 веке Афонсу Храбрый, который ежедневно без выходных и праздничных дней работал королём Португалии. Был у него сыночек – наследный принц Педру. По семейной традиции принца выращивали в Коимбре, лишь недавно переставшей быть столичным городом.
Когда принцу стукнуло 19, по политическим причинам его женили на испанской принцессе Констанце Кастильской. Та привезла с собой разных придворных, включая симпатичную фрейлину Инеш. Инеш, как в Средние века водилось, Дону Педру приглянулась, и стали они тайно встречаться на другом берегу речки Мондегу в прекрасном саду монастыря Св.Клары.
Да так встречались, что между делом у Инеш родилось четверо детей. Законная жена Дона Педру к тому времени то ли от расстройства, то ли от неважного уровня здравоохранения уже умерла. Все попытки Афонсу Храброго женить своего сына второй раз на ком-нибудь приличном оказались безуспешными. Дон Педру упёрся, вот хоть режь его. Хочу, говорит, жениться на Инеш! Поговаривают, что так и женился тайно и вопреки воле своего короля.
Король со своими советниками покумекал, да и послал троих наёмников ликвидировать эту злосчастную Инеш. Судьба Португалии всё-таки была на кону. Наёмники отрубили Инеш голову прямо в монастыре Св.Клары.
Дон Педру так огорчился, что пролитые им слёзы образовали родник, известный сейчас, как Родник Слёз. А сад, в котором все это было, ныне зовется Кинта даш Лагримаш (Вилла Слёз). В расстроенных чувствах Дон Педру объявил войну своему папаше, а через некоторое время и сам стал королём Португалии. Затем добился экстрадиции наёмников, казнивших Инеш, и жестоко с ними поквитался, вырвав у них сердца.
Будучи последовательным политиком, Дон Педру заставил откопать труп своей возлюбленной (а с её смерти уж 5 лет как минуло), привести его в порядок и усадить на трон. В те времена слово короля тоже было важнее всяких формальностей. Во время процедуры коронации в Кафедральном соборе Коимбры все придворные присягнули мёртвой королеве и поцеловали ей ручку. А после смерти Дона Педру его похоронили рядом с Инеш.
Историю эту знают все португальцы и даже отмечают в октябре день гибели Инеш де Каштру. А великий «португальский Гомер» Камоэнш написал про это в своей «Луизиаде». От монастыря Св.Клары осталась лишь стенка, ручей всё также бежит. А Вилла Слез сейчас – тихий элитный отельчик с роскошным садом и полями для гольфа, но любой желающий всего за 2 евро может побродить по местам, где 650 лет назад кипели такие страсти.