Исторический гавайский город, когда-то населенный 13 000 жителями, теперь стал заброшенными руинами. Пока число жертв продолжает расти, настоящий масштаб трагедии по-прежнему раскрывается.
По пустым улицам Лахайны окаменелые обломки автомобилей стоят, как замороженные во времени, некоторые из них всё ещё на дороге, направленные к уходам, которые были оборваны. Другие стоят во дворах рядом с домами, которые теперь превратились в груды пепла, многие ещё дымятся горьким дымом.
Несколько возбужденных птиц майны щебечут с ветвей пальм, превращенных в спички, трупы других птиц и нескольких кошек разбросаны под ними на улицах.
По всему городу, который когда-то был домом для 13 000 человек, жители медленно возвращаются и просеивают обломки своих домов, некоторые из них в слезах, не находя практически ничего для спасения.
В жилом районе вдоль сгоревшего склона холма Шелли и Ави Ронен искали в завалах своего дома сейф, в котором находилось 50 000 долларов сбережений, оставленных вместе с остальными вещами, когда они бежали от огня. Они считали себя счастливыми, что вообще выбрались: мужчина немного выше по холму не выжил, и соседи сказали им, что несколько детей, которые отправились наружу, чтобы взглянуть, когда пожар приближался, теперь пропали без вести.
"Много людей погибло", - сказала миссис Ронен, ее голос дрогнул. "Люди не могли выбраться."
Пока она говорила, ее муж вышел из-под завалов дома с сейфом в руках, серьезно обугленным, но целым. Не было видно ключа, так что он ударил его о камень, пока тот не раскрылся.
Внутри была куча пепла.
Вследствие пожара, который с поразительной скоростью пронесся через Лахайну на этой неделе, унесший жизни как минимум 67 человек, большая часть маленького исторического города была на несколько дней отрезана от остального острова Мауи разрушенными линиями электропередач и контрольными пунктами полиции. Он остался в одиночестве и опустошении, дома стали непригодными для жилья, поиск жертв замедлился из-за недостатка персонала и укрепившейся уверенности, что никто не будет найден живым.
Веками Лахайна была фокусом гавайской истории и культуры, бывшей столицей Гавайского королевства и бурным центром современного туризма, который сумел сохранить свой старинный шарм. Здесь находились и важные артефакты, связанные с индигенной историей острова, и центр города с магазинами и ресторанами с потрясающими видами.
Теперь эти сокровища исчезли, заменены сценами, которые местные жители и официальные лица многократно сравнили с военной зоной. Возвращаясь домой, некоторые сделали неохотные, но неизбежные планы для жизни в другом месте. С появлением новых тел, которые, вероятно, будут обнаружены в ходе продолжающихся поисков, их город стал местом одного из самых смертоносных лесных пожаров в стране за прошлый век.
Всё произошло так быстро, говорят жители. Кустарный пожар во вторник утром был локализован, но потом огонь снова разгорелся днем. Возбужденный ураганными порывами ветра, он вскоре устремился вниз по склону холма через город, прорвался через иссохший от засухи пейзаж, имевший мало, чтобы остановить его, пока он не достиг океана.
У берега, где огонь не мог дальше продвигаться, волны накатывались к пляжным участкам, на которых было мало различимых признаков дома: обгоревший почтовый ящик, металлические ворота, нагреватель воды, торчащий из-под обломков. Оранжевая кошка выскользнула из-за обшарпанного автомобиля и скрылась.
Можно было увидеть, как мужчина крутит педали своего велосипеда около набережной, проверяя дома людей, которых он знал. Не имея электроэнергии и ограниченной мобильной связи, он не знал, сколько людей погибло. Когда он узнал, что их десятки, его переполнили эмоции, и он взглянул вверх, пытаясь сдержать слезы.
Несколько кварталов на север, за зданиями школы, полностью охваченными огнем, роскошное баньянное дерево города сидело раненое, его листья были свернуты и хрупкие. В единственности под его недостаточной тенью сидел мужчина по имени Энтони Гарсия.
Когда начался пожар, некоторым людям оставалось всего несколько минут, чтобы убежать, садиться в машины или просто бежать так быстро, как могли, пока инферно не начало выплевывать угли на их шеи.
Мистер Гарсия, 80 лет, сказал, что он ел чипсы и сальсу, попивал пиво в местном ресторане, когда дым внезапно начал подниматься через город. Он вернулся в свою квартиру, чтобы взять медикаменты, но потом времени не осталось. Он искал убежище на ближайшем бейсбольном поле. Казалось, что он провел лицом вниз в грязи несколько часов, его горло горело, кожа подпекалась. "Это было как песчаная буря из жара и углей", - сказал он.
Каким-то образом огонь пощадил его. Но так как его квартира и все вещи были уничтожены, он спал на улице, не зная, куда идти.
"Я действительно не знаю, что мне делать", - сказал мистер Гарсия. "Я в руках Бога."
На ближайшей Фронт-стрит, небольшой группе пожарных и рабочих удавалось убрать завалы, чтобы очистить дорогу, но немногие навигировались через широкое разрушение дальше на восток. Многие говорили, что мало помощи поступало; местные жители взяли инициативу в свои руки, доставляя воду в бутылках на пикапах и бензин на лодке. Некоторые осторожно проезжали по улицам, предлагая еду или помощь тем, кто нуждается.
В жилом районе Лахайналуна вдоль склона холма Ланни Дэйз, 71 год, подъехал к дому, построенному дедушкой его жены десятилетия назад. Теперь это была куча изогнутого металла на оплавленном фундаменте. Проходя сквозь завалы, он постоянно останавливался, вздыхал и фотографировал свой телефон. Ничего не подлежало спасению, кроме нескольких гаечных ключей.
Через два квартала вверх, Бензон и Белла Дрес искали украшения и у них ничего не получалось. Их арендованный дом исчез, и они потеряли всё. Мисс Дрес носила розовую рубашку, подаренную ей менеджером в гостинице, где она работала. Пока они останавливались в другой гостинице, где работал мистер Дрес, но, не имея ни денег, ни вещей, они были не уверены в будущем. В конечном итоге, они прекратили поиск.
"Всё ушло", - сказала мисс Дрес.
Когда они уезжали, проезжая мимо поваленных электропередач, Фелина де ла Круз и её семья прибывали в дом поблизости, в доме с несколькими юнитами, который был домом для 17 человек из четырех семей. Мисс де ла Круз сказала, что когда они переехали из Филиппин в Лахайну два десятилетия назад, им сразу стало понятно, что именно здесь они хотели создать свой дом. Это было сообщество, где каждый заботился о друг друге, сказала она.
Район, расположенный на склоне холма с живописным видом на город, набережную и закаты за горизонтом, теперь выглядел по-другому: мисс де ла Круз смотрела на почти милю обгоревших домов внизу, дым всё ещё поднимался в небо и окутывал город туманом.
Ничего не было ясно. Без вещей и постоянного места жительства неизвестно, куда она и её муж пойдут со своими тремя детьми. Когда кто-нибудь сможет снова жить здесь?
"Так грустно", - сказала она. "Я люблю это место. Я люблю Лахайну. Я хочу жить здесь. Но, я не знаю."
