Все фотографии - собственность автора рассказа. Автор Шумелка Мышь (Женечка).
Начало:
После Джамбо мы поехали в Деревню. Приезжаем в некое поселение, выходим из автобуса. Маленькие хорошие домики, крыши шиферные, тарелки для тв, жалюзи на окнах..
- Навур! Твоя меня обмануть! Какая же это деревня?
- Не не не.. Женя, до моей деревни ещё час добираться!
- Навур, тогда зачем мы вышли из автобуса?
- Чтобы пересесть на Феррари!
Феррари - это буйвол. Который везет повозку. Ну как повозку, четыре колеса, две лавки, крыша из пальмы, и пара Погонщиков, спереди и сзади. Расселись в две повозки и поехали, блин, как мне было жалко животное, нас пятеро - он один. И Погонщик его хоть и легонько, но подгоняет прутом, и прикрикивает «Ащщ! Ащщ!»
Решила я с повозки слезть и пойти пешком. Ведь баба с возу - Феррари легче). А Погонщик мне по ногам этим прутом, типа нельзя! И руками показывает - змеи тут! И я ему руками показываю - а вы вообще босиком идете! А он достал из кармана рубашки маленький газетный сверточек, сорвал с дерева лист, насыпал на этот лист какой-то розовый порошок, завернул лист. В рот засунул, пожевал, что-то сплюнул, что-то проглотил, и вот так показал 🤷♀️.
Поворачиваюсь к гиду:- Навур, это что, противоядие какое-то?
- Не знаю, это ж индус, мы их привычки не знаем, но на землю правда лучше не ступать, змей здесь действительно дофига. А вот проволока по бокам дороги натянута, видишь? Это от слонов и хищников, их здесь тоже дофига. Проволоку не трогайте, она хоть и под маленьким, но напряжением.
- Навур, а что ты сразу то про это не сказал?
- А никто ещё ни разу не хотел слезть с повозки.
Приехали мы к берегу озера. Навур говорит:- О! Смотрите! Вон летающие собаки! Смотрите какие огромные!
А я не смотрю вверх, я смотрю на воду.
- Навур, а здесь есть крокодилы?
- Конечно есть! Но они днем спят. Не бойся. Садитесь в лодку. В лодку😬 Эттттт, что угодно, но только не лодка. Я отказалась. Ни за что, ни я, ни моя семья туда не сядем! И не поплывем!
- Женя. Назад дороги нет. Повозки уехали, обойти озеро нельзя, теперь только вперед.
И мой Муж такой:- Ты же сама выбрала эту локацию и всех нас уговорила.) Прав, прав. Признаю. Поплыли, чоуштам. Плыли долго, мы сидели «на столе», Погонщики гребли вёслами. Где-то в середине озера они остановились. Красота то какая! Лотосы! Вся поверхность озера в лотосах! Очень красиво).
Только кружащие над нами летающие собаки немного напрягали. Погонщики сорвали крупные листья, что-то там крутили-вертели и сделали нашим детям шляпы, как у Джека Воробья. Ну прикольно получилось. Нам с подругой навертели розы из лилий. Приятно.
Доставили они нас до берега, привязали лодку и куда-то ушли. А нас встречают две женщины, постарше и помладше, вот такими поклонами🙏🏻А это я уже знаю!
- Аюбован!- О! Аюбован!☺️☺️☺️
У ланкийцев слово «Аюбован» означает сразу всё. Дословно это переводится как - Лет Много Долго Жить.
Навур рассказал, как он мучился изучая русский язык:
-У нас всё просто! Аюбован. А у вас, русских, очень много разностей этого слова. Добрррый день, здрррравствуйте, прривет, спасибо, на здоррровье, в добрррый путь, пррриятного аппетита.. И почти везде эта ужасная буква «Р»! Как она нам трудно даётся!
Аюбован вам, дорогие мои. 🙏🏻 😊😊😊
Предыдущая часть:
Продолжение:
Спасибо, дорогая Шу.)🌼🌼🌼🍒