Ранее я говорил о второй встрече Турамбара и Глаурунга и о том, как человек вернулся в Бретиль. Продолжу здесь свой рассказ и поведаю, как случилось убийство Брандира.
Примечание: Данная часть статьи является полностью основанной на канонических материалах Толкина, а не какими-то "бреднями" автора или его "больными фантазиями".
Убийство Брандира.
Когда явился Турамбар к людям, сперва отшатнулись они от него. Ибо посчитали, будто перед ними злой дух неупокоенной души, и заплакали. Но человек призвал их радоваться, спросив, разве не жив он и не сразил ли Глаурунга, внушавшего им такой страх [«Дети Хурина», «Смерть Турина»].
Люди при этих словах накинулись на Брандира, обвинив его в ложных сведениях о «смерти» Турамбара. И сын Хурина сначала подумал, что это он перевязал его руку, и поблагодарил его. Но заметил, что его искусство целения убывает, если не может тот отличить забытье от смерти [«Дети Хурина», «Смерть Турина»].
Теперь Турамбар слепо обвинил людей в том, что они напрасно обругали Брандира, ибо ни у кого из них не хватило мужества явиться к Глаурунгу. А сына Хандира спросил, где Ниниэль и почему люди у Нен-Гирит, если оставлял их человек в Эффель [«Дети Хурина», «Смерть Турина»].
Затем Турамбар решил узнать, где же Ниниэль, которой он первой обязан пересказать события минувшей ночи. После ответа Брандира человек попросил отнести его на носилках домой. Но сын Хандира с горечью молвил, что его дом опустел, а девушка мертва [«Дети Хурина», «Смерть Турина»].
Выведенный из себя и потрясённый словами жены Дорласа, Турамбар шагнул к Брандиру. Он пришёл в ярость и узнал от него, что Ниниэль действительно мертва и бросилась с обрыва в Тейглин [«Дети Хурина», «Смерть Турина»].
Своими речами Брандир довёл Турамбара до того, что сын Хурина схватился за Гуртанг и зарубил его прямо перед людьми Бретиля. И бежал человек прочь от того, зашагав прочь от Нен-Гирит [«Дети Хурина», «Смерть Турина»].
51 часть данной статьи можно прочитать здесь.