Астерикс и Обеликс против Цезаря / Asterix et Obelix contre Cesar. Франция-Италия-Германия, 1998. Режиссер Клод Зиди. Сценаристы: Жерар Лозье, Клод Зиди (по мотивам комиксов Рене Госинни и Альбера Удерзо о галлах Астериксе и Обеликсе). Актеры: Жерар Депардье, Кристиан Клавье, Роберто Бениньи, Мишель Галабрю, Клод Пьеплю, Даниель Прево, Пьер Палмаде, Летиция Каста, Ариэль Домбаль, Марианне Зегебрехт, Готтфрид Йон, Жан-Пьер Кастальди и др. Кинопрокат во Франции – со 2 февраля 1999: 8,9 млн. зрителей. Кинопрокат в России – с 19 октября 2000.
К 1998 году репутация Клода Зиди как супер-успешного коммерческого режиссера изрядно пошатнулась. Ни одному из его фильмов с 1993 по 1997 год («Низкий профиль», «Арлетт») не удалось преодолеть в кинопрокате планку в один миллион зрителей.
Казалось бы, кассовые триумфы Клода Зиди остались далеко позади. Но… никогда не говори никогда. Фантастическая комедия «Астерикс и Обеликc против Цезаря» стала не только триумфатором французского кинопроката 1999 года, но и самым кассовым фильмом Зиди: без малого девять миллионов зрителей!
Фабула «Астерикса и Обеликcа…» была, в самом деле, забавна: по ходу развития сюжета римские завоеватели во главе с императором Цезарем вознамерились было поработить жителей французской деревни. Да ни тут-то было!..
Сочетая грубые балаганные приемы с элементами «фэнтэзи», Клод Зиди поставил один из самых кассовых европейских хитов…
Александр Федоров, киновед
(текст из проекта «Клод Зиди: по волнам моей памяти», окончание следует).