Омар Хайям был знаменитым персидским поэтом, математиком и астрономом. Он получил признание за свои стихи, когда они были переведены английским поэтом Эдвардом Фитцджеральдом для англоязычного мира. Персидский философ был настоящим гуманистом и считал, что для народа душевное спокойствие превыше всего. Такие высказывания как «Будь счастлив в этот миг. Этот миг и есть твоя жизнь» и «О будущем и прошлом не печалься, сегодняшнему счастью цену знай» очень точно показывают, как сильно Хайям ценил радость жизни. А его стиль изложения дал возможность выразить то, что мы не можем произнести своими словами. Представляем вам самые мудрые философские и лирические четверостишия Омара Хайяма, которые полны юмора, дерзости и сатиры. А вы согласны с мнением персидского философа? Пишите ответ в комментариях!
Омар Хайям был знаменитым персидским поэтом, математиком и астрономом. Он получил признание за свои стихи, когда они были переведены английским поэтом Эдвардом Фитцджеральдом для англоязычного мира.
Персидский философ был настоящим гуманистом и считал, что для народа душевное спокойствие превыше всего. Такие высказывания как «Будь счастлив в этот миг. Этот миг и есть твоя жизнь» и «О будущем и прошлом не печалься, сегодняшнему счастью цену знай» очень точно показывают, как сильно Хайям ценил радость жизни. А его стиль изложения дал возможность выразить то, что мы не можем произнести своими словами.
Представляем вам самые мудрые философские и лирические четверостишия Омара Хайяма, которые полны юмора, дерзости и сатиры.
- Вино запрещено, но есть четыре «но»:
Смотря кто, с кем, когда и в меру ль пьет вино.
При соблюдении сих четырех условий
Всем здравомыслящим вино разрешено. - Живи и наслаждайся жизнью, она не вечна. Помни о смерти всегда и постарайся успеть как можно больше в этой жизни. Радуйся жизни.
- Я знаю этот мир: в нем вор сидит на воре. Мудрец проигрывает в споре с глупцом. Бесчестный честного стыдит, а капля счастья тонет в море горя.
- В любимом человеке нравятся даже недостатки, а в нелюбимом раздражают даже достоинства.
- Меня никогда не отталкивала бедность человека, другое дело, если бедны его душа и помыслы.
- Ты выбрался из грязи в князи,
но быстро князем становясь….
Не позабудь, чтобы не сглазить….
Не вечны князи-вечна грязь…. - Самые красивые глаза у того человека, который улыбается душой.
- Не бойтесь дарить согревающих слов,
И добрые делать дела.
Чем больше в огонь вы положите дров,
Тем больше вернется тепла.
- Перемещение морской лилии может заменить успокоительное.
- Хоть сотню проживи, хоть десять сотен лет,
Придется все-таки покинуть этот свет.
Будь падишахом ты иль нищим на базаре,
Цена тебе одна: для смерти санов нет. - Задумчивая душа склоняется к одиночеству.
- В одно окно смотрели двое. Один увидел дождь и грязь.
Другой — листвы зелёной вязь, весну и небо голубое.
В одно окно смотрели двое. - Наша самая большая сила заключается в доброте и нежности нашего сердца.
- Будь счастлив в этот миг. Этот миг и есть твоя жизнь.
- Я в этот мир пришёл- богаче стал ли он? Уйду-великий ли потерпит он урон? О, если б кто-нибудь мне объяснил, зачем я, из праха вызванный, вновь стать им обречён?
- Мы источник веселья — и скорби рудник.
Мы вместилище скверны — и чистый родник.
Человек, словно в зеркале мир — многолик.
Он ничтожен — и он же безмерно велик! - Когда уходите на пять минут, не забывайте оставлять тепло в ладонях. в ладонях тех, которые вас ждут. в ладонях тех, которые вас помнят.
- Меня никогда не отталкивала бедность человека, другое дело, если бедны его душа и помыслы.
- Кто пил — ушёл, кто пьёт — уйдёт!
Но разве вечен тот — кто ничего не пьёт?! - Как часто, в жизни ошибаясь, теряем тех, кем дорожим.
Чужим понравиться стараясь, порой от ближнего бежим.
Возносим тех, кто нас не стоит, а самых верных предаем.
Кто нас так любит, обижаем, и сами извинений ждем.
Скорей голодный лев откажется от пищи чем женщина от подлости и лжи.
- Один не разберёт, чем пахнут розы…
Другой из горьких трав добудет мёд,
Дай хлеба одному — навек запомнит…
Другому жизнь пожертвуй — не поймёт. - Борьба даёт вкус жизни.
- Мы больше в этот мир вовек не попадем,
вовек не встретимся с друзьями за столом.
Лови же каждое летящее мгновенье —
его не подстеречь уж никогда потом. - Капля стала плакать, что рассталась с морем,
Море засмеялось над наивным горем. - Не зли других и сам не злись,
Мы гости в этом бренном мире.
И, если что не так — смирись!
Будь поумней и улыбнись.
Холодной думай головой.
Ведь в мире все закономерно:
Зло, излучённое тобой,
К тебе вернется непременно. - Я думаю, что лучше одиноким быть,
Чем жар души «кому-нибудь» дарить.
Бесценный дар отдав кому попало,
Родного встретив, не сумеешь полюбить. - О будущем и прошлом не печалься,
Сегодняшнему счастью цену знай. - Любовь может обойтись без взаимности, но дружба — никогда.
- Когда в человека кидаешь грязь, помни — до него она может не долететь, а на твоих руках останется.
- Не смешно ли весь век по копейке копить,
Если вечную жизнь все равно не купить?
Эту жизнь тебе дали, мой милый, на время, —
Постарайся же времени не упустить. - Живи правильно, будь тем доволен, что есть, живи вольно, храни свободу и честь. Не горюй, не завидуй, кто богаче, кто беднее тебя-тех на свете не счесть.
- Показывать можно только зрячим.
Петь песню — только тем, кто слышит.
Дари себя тому, кто будет благодарен,
Кто понимает, любит вас и ценит. - Упавший духом гибнет раньше срока.
- Нашу судьбу формируют именно те маленькие и незаметные решения, которые мы принимаем по сто раз на дню.
- Дарить себя — не значит продавать.
И рядом спать — не значит переспать.
Не отомстить — не значит все простить.
Не рядом быть — не значит не любить. - Коль день прошел, о нем не вспоминай, пред днем грядущим в страхе не стенай, о будущем и прошлом не печалься, сегодняшнему счастью цену знай…
- Чем ниже человек душой,
Тем выше задирает нос!
Он носом тянется туда,
Куда душою не дорос… - Мы уходим из этого мира, не зная
Ни начала, ни смысла его, ни конца.
- Ты знаешь сам давно, что жизнь — одно мгновенье.
- Но все, что дали, — вновь отнимут у тебя,
Дабы свободным ты, как прежде, мог остаться. - Можно соблазнить мужчину, у которого есть жена, можно соблазнить мужчину, у которого есть любовница, но нельзя соблазнить мужчину, у которого есть любимая женщина.
- До того, как судьба тебя схватит за пояс, лучше эту судьбу самому ухватить!
- О, несведущие о тайнах любви! Знайте, главный источник бытия — это любовь.
- Будь, как огонь, горяч, будь, как вода, прозрачен,
Не становись, как пыль, покорен всем ветрам. - Не верь тому, кто говорит красиво, в его словах всегда игра.
Поверь тому, кто молчаливо, творит красивые дела. - Жизни стыдно за тех, кто сидит и скорбит,
Кто не помнит утех, не прощает обид… - Красивым быть – не значит им родиться,
Ведь красоте мы можем научиться.
Когда красив душою Человек –
Какая внешность может с ней сравниться? - Мы пьем не потому, что тянемся к веселью,
И не разнузданность себе мы ставим целью.
Мы от самих себя хотим на миг уйти
И потому к хмельному склонны зелью. - Задумчивая душа склоняется к одиночеству.
- Ведь совсем неважно — от чего умрёшь,
Ведь куда важней — для чего родился. - Вода… Я пил её однажды. Она не утоляет жажды.
- В море плескались дельфин и камбала: «Какая красивая рыбка» подумал дельфин: «Какой уродец» подумала камбала… Зависть это ужасное чувство.
- Кто жизнью бит, тот большего добьется.
Пуд соли съевший выше ценит мед.
Кто слезы лил, тот искренней смеется.
Кто умирал, тот знает, что живет! - Что толку толковать тому, кто бестолков!
- Можно соблазнить мужчину, у которого есть жена. Можно соблазнить мужчину, у которого есть любовница. Но нельзя соблазнить мужчину, у которого есть любимая женщина.
- Чтоб мудро жизнь прожить, знать надобно немало,
Два важных правила запомни для начала:
Ты лучше голодай, чем что попало есть,
И лучше будь один, чем вместе с кем попало. - Мы — рябь на времени.
- Капля стала плакать, что рассталась с морем.
Море засмеялось над наивным горем.
Не жалуйся на боль, вот лучшее лекарство. - Всех ждет небытие. Ты мог исчезнуть,
Еще ты существуешь — весел будь! - Хоть и не ново, я напомню снова:
Перед лицом и друга и врага
Ты — господин несказанного слова,
А сказанного слова — ты слуга. - Не пристало хороших людей обижать, Не пристало, как хищник в пустыне, рычать. Не умно похваляться добытым богатством, Не пристало за званья себя почитать!
- Сорванный цветок должен быть подарен, начатое стихотворение — дописано, а любимая женщина — счастлива, иначе и не стоило браться за то, что тебе не по силам.
- Хоть сотню проживи, хоть десять сотен лет, придется все-таки покинут этот свет, будь ты падишахом иль нищим на базаре, цена тебе одна для смерти санов нет.
- Ветер жизни иногда свиреп.
В целом жизнь, однако, хороша.
И не страшно, когда чёрный хлеб,
Страшно, когда чёрная душа… - От сомненья до веры-мгновенье одно. От любви до измены- мгновенье одно. Посвяти это краткое время веселью, ибо жизни размеры- мгновенье одно!
- Чтоб угодить судьбе, глушить полезно ропот.
- Увы, от мудрости нет в нашей жизни прока,
И только круглые глупцы — любимцы рока. - Ведь в царстве бытия нет блага выше жизни,
Как проведешь её, так и пройдёт она. - До щек её добраться — нежных роз?
Сначала в сердце тысячи заноз! - Молчанье — щит от многих бед,
а болтовня всегда во вред.
Язык у человека мал,
но сколько жизней он сломал. - Ты выбрался из грязи в князь, но быстро князем становясь…
Не позабудь, чтобы не сглазить… Не вечны князь-вечна грязь! - В день завтрашний нельзя сегодня заглянуть,
Одна лишь мысль о нем стесняет мукой грудь.
Кто знает, много ль дней тебе прожить осталось?
Не трать их попусту, благоразумен будь.
- Не забывай, что ты не одинок:
И в самые тяжкие минуты рядом с тобою — Всевышний. - Не говорите, что мужчина бабник. Был бы он однолюб — то до вас бы очередь не дошла.
- Будь счастлив в этот миг. Этот миг и есть твоя жизнь.
- Хоть жалкий нищий ты, хоть и царь — в итоге
Со всеми прочими в одной цене пойдёшь. - Имей друзей поменьше, не расширяй их круг.
И помни: лучше близкий, вдали живущий друг.
Окинь спокойным взором всех, кто сидит вокруг.
В ком видел ты опору, врага увидишь вдруг. - Без нас кружился мир, без нас кружиться будет.
Вселенной всё равно, и больно только нам. - Сорванный цветок должен быть подарен, начатое стихотворение — дописано, а любимая женщина — счастлива, иначе и не стоило браться за то, что тебе не по силам.
- Будешь в обществе гордых ученых ослов, Постарайся ослом притвориться без слов, Ибо каждого, кто не осел, эти дурни Обвиняют немедля в подрыве основ.
- Не завидуй тому, кто силен и богат,
за рассветом всегда наступает закат.
С этой жизнью короткою, равною вдоху,
Обращайся, как с данной тебе напрокат. - Без нас кружился мир, без нас кружиться будет.
- Вселенной всё равно, и больно только нам.
- Согрешив, ни к чему себя адом стращать! Стать безгрешным не надо себе обещать! Для чего милосердному Богу безгрешник?! Грешник нужен Всевышнему, чтобы прощать!
- Хотя б на миг очнись, взгляни хотя б однажды,
Как Время яростно и слепо топчет нас!