Когда-то давно была у нас на канале статья про историю названий старинных русских городов. Ведь за каждым названием что-то скрыто, оно не может быть случайным набором звуков. Иногда все довольно прозрачно, но бывает и так, что до изначального смысла приходится докапываться.
К русским городам мы обязательно еще вернемся. А сегодня хотим поинтересоваться, откуда взялись названия городов зарубежных. Там все тоже не просто так, правильно? Давайте разберемся с ними.
Париж - город командиров
Самый романтичный город мира получил свое название еще в античную эпоху. Изначально он назывался красивым словом Лютеция, но римляне, завоевавшие Галлию, дали ему новое имя.
Впрочем, как сказать новое... Они просто называли Лютецию городом паризиев. Паризии - это кельтское племя, которое жило по берегам Сены и которое построило некогда Лютецию. Латинское словосочетание Civitas Parisiorium (город паризиев) много веков спустя превратилось в Париж.
Само же название племени произошло от кельтского слова со значением "командиры". Так что в каком-то смысле Париж - это город командиров.
Мадрид - арабский источник
Вы же помните, что в восьмом веке нашей эры практически весь Пиренейский полуостров был завоеван арабами? Христиане сохранили за собой лишь узкую полоску земли на севере, опираясь на которую начали неспешную Реконкисту - отвоевание.
Так вот, Мадрид возник, благодаря кордовскому эмиру Мохаммеду I. Он построил крепость Маджирит на том месте, где сейчас находится столица Испании. Впервые эта крепость упоминается в 852 году.
Название происходит от арабского слова مدرة, которое переводится как "источать". Считается, что арабы обнаружили там большие запасы подземной воды, поэтому и дали такое название.
Впрочем, есть альтернативная версия, согласно которой Маджерит происходит от кельтского слова "магерит" со значением "большой мост".
Вена - белый поселок
Спрашиваете, где в таком коротеньком названии смогло поместиться сразу два корня? А все просто - в античную эпоху оно было куда более длинным. В 50 году нашей эры тут стоял римский военный лагерь, который получил название Виндобона. Позже это небольшое поселение сильно разрослось, сохраняя то же название. А в средние века Виндобона сократилась до Вены.
Остается понять, что же означало слово Виндобона. И тут мы снова приходим к кельтам. Основная версия гласит, что это название происходит от кельтских слов vindo ("белый") и bona ("поселение").
Брюссель - село на болоте
Ну и напоследок разберем нынешнюю столицу Евросоюза, которой является бельгийский город Брюссель. Название происходит из фламандского языка (помним, что исконные жители этих мест - фламандцы). Изначально писалось как Brocela.
Это тоже сложносоставное слово, в нем слились два корня. Первый - brock ("болото"), второй - sela (селение). Да, очень похоже на наше славянское слово "село", поскольку точно так же происходит от общего праиндоевропейского корня "sel" со значением "место обитания".
Все вместе получается - село на болоте. И действительно, географическим условиям, в которых был основан Брюссель, это название полностью соответствует.
Про Стокгольм, Багдад, Милан, Пекин и многие другие города читайте в нашей рубрике:
_________________________________
Ваши лайки и подписка на канал помогут выходу новых статей! А еще приглашаем в нашу группу ВКонтакте. И ждем вас в Телеграме