Статья под таким заголовком вышла в популярной немецкой газете Focus.
В ходе учений британская армия воссоздала российскую военную тактику, чтобы получить важные знания о современной в...йне. Эти уникальные учения, получившие название в честь Оперативной группы "Ганнибал", иллюстрируют проблемы и стратегии на поле боя и то, как западные армии должны адаптироваться к этим новым реалиям.
Может быть, равнина Солсбери в Англии и далека от Запорожья, но - по крайней мере, на короткое время - русские здесь. Батальон парашютно-десантного полка британской армии играет роль оперативной группы Ганнибала, подразделения, имитирующего российскую военную тактику. Они соревнуются с батальонами Королевского ирландского полка и полка Гуркха. Учения имитируют условия на У...ине: точная огневая мощь, "всепроникающий взгляд" большого количества датчиков и глушилок.
Западные армии заняты тем, что пытаются понять, какие уроки они могут извлечь из в...йны на У...ине. Каждые две недели британская армия собирает данные с поля боя и из Висбадена (Германия) - центра поддержки У...ины. Группа "Russia-Ukraine Insights Hub" под руководством контр-адмирала Эндрю Беттона подготовила сверхсекретный 70-страничный отчет. "Он повторяет некоторые давно известные уроки", - говорит контр-адмирал. "Сопротивляемость является одним из ключевых моментов нашей работы: сила сопротивления вооруженных сил, сила сопротивления промышленной инфраструктуры, но, прежде всего, сила сопротивления общества".
Пока еще рано делать конкретные выводы. Тактика, которая работает в одном месяце, не срабатывает в следующем, поскольку люди адаптируются. И в...йна в европейских степях между двумя армиями, имеющими советское наследие, отличается от возможной в...йны в воздухе и на море на Тихом океане. Но некоторые принципы вырисовываются.
Армии, которые хотят выжить, должны рассредоточиться, спрятаться и продолжать движение. Камуфляж и обман - снова в порядке вещей. Штабы должны сокращаться, часто менять места дислокации и скрывать свои радиопередачи. "Я еще не встречал ни одного солдата, который бы не научился чему-то у наших у...инских партнеров", - говорит генерал-майор Крис Барри, руководитель Центра сухопутных войск британской армии. "То, как они роют свои позиции, заставляет нас повышать стандарты". Один из офицеров отмечает, что у...инские военнослужащие, которые научились болезненному способу минимизации электронных сигналов, не включают свои мобильные телефоны даже в сельской местности Англии.
Физическая подготовка по-прежнему важна. По словам генерала Джеймса Рейни из Командования перспективного развития армии США, считает, что войскам будет трудно справиться с необходимостью "постоянного передвижения": "Каковы будут последствия для людей, действующих в таком темпе?" По его словам, атака, для которой раньше требовалось численное превосходство над обороняющимся три к одному, теперь может потребовать соотношения девять к одному, поскольку у солдат не будет времени на отдых.
Технологии делают боевую мощь и разведданные доступными для простых солдат. Взвод, имеющий доступ к у...инскому приложению Delta, боеприпасам и терминалам Starlink, может видеть и атаковать цели, которые раньше были предназначены для более высоких уровней.
Это влечет за собой множество последствий. Это усложнит логистику: Как обеспечить продовольствием, боеприпасами и медикаментами большее число мелких подразделений, которые все больше рассредотачиваются? Изменится набор и обучение: Солдатам потребуется больше ответственности, технических знаний и навыков. Это также открывает новые возможности. В прошлом армии должны были концентрировать свои силы в одном месте, чтобы добиться больших результатов. Теперь они могут добиваться таких же результатов децентрализованным способом. Корпус морской пехоты США, который развертывает высокоточное оружие вплоть до отрядов численностью 13 человек, проводит реорганизацию именно по такому принципу.
Технологии могут сделать в...йну более эффективной. Но если технологии есть у обеих сторон, то даже высокоэффективная в...йна, скорее всего, будет сопровождаться огромными потерями в живой силе, материальных средствах и ресурсах. Армии, не обладающие достаточной численностью и силой, чтобы нести потери и сохранять жизнеспособность на поле боя, окажутся неспособными спастись ни с помощью цифрового развертывания, ни с помощью тактической смекалки.
Оригинальная статья: https://www.focus.de/politik/ausland/beitrag-unseres-partnerportals-economist-westliche-armeen-ziehen-4-lehren-aus-ukraine-krieg-eine-ist-bitter_id_199085097.html