В Таиланде существует несколько основных крупных сетевых продуктовых гипермаркетов (вроде "Ленты" или "Ашана" в России) - Makro, Lotus's (раньше он назывался Tesco Lotus) и Big C.
В каком бы месте Таиланда вы не поселились, будь то "попсовые" Пхукет или Паттайя, или куда менее известные среди туристов города вроде Сураттани или Транга, почти наверняка где-то относительно недалеко окажется хотя бы один из перечисленных магазинов.
Вот и со мной так - я недавно переехал в Бангкок и буквально в шаговой доступности от жилья оказался Big C Extra (самый большой формат этого гипермаркета), что оказалось дико удобно - под рукой не только все "ежедневные" продукты, но и нереально много всякой разной готовой еды.
В один из дней при походе в этот магазин я обратил внимание на входе вот на такой плакат, рекламирующий явно какой-то розыгрыш:
В тайском языке, как известно, я полный ноль, но с текстами проблем нет, потому что переводчик от Гугла на телефоне уже давно неплохо делает перевод при наведении камеры на картинку с тайским текстом.
Главные призы: 3 автомобиля Tesla и 120 золотых цепочек весом в 1 салунг (местная мера, 3.79 грамма).
Что было нужно сделать для участия в розыгрыше?
Да ничего особенного вообще:
- быть участником их программы лояльности (Big Point) - регистрация бесплатно, никаких карт покупать не надо, как в "Ленте" российской;
- делать покупки в Big C, чтобы сумма была больше 300 бат;
- регистрировать чеки в специальном аккаунте LINE (это самый популярный в Тае мессенджер, как в России WhatsApp или Telegram).
Все.
А, ну и верить в победу, конечно 😄
Да, надо сказать, что я за всю жизнь довольно много участвовал в подобных акциях, что в России, что в Таиланде, и лотерейки разные покупал периодически (это только в России, правда), и никогда за свои 40 лет ничего существеннее рублей 100 не выигрывал.
За все время акции (она была с 29 июня по 9 августа - то есть буквально вчера был последний день) у меня набралось всего 9 таких чеков, из которых 4 отклонили почему-то (видимо, есть какие-то дополнительные условия к покупкам, которые я не увидел в огромной "простыне" правил розыгрыша), стало быть в розыгрыше участвовало только 5 чеков.
Розыгрыш этот был на весь Таиланд, как я говорил выше, Big C есть практически везде в Тае, а население Таиланда всего-то в 2 раза меньше, чем в России - 70+ миллионов человек.
Так что тот факт, что я вдруг оказался среди тех, кому выпал один из основных призов - золотая цепочка - меня, мягко говоря, удивил, ну и порадовал, конечно 🥳
🤪 Это было счастливое совпадение номер 1 👍
Как я узнал о том, что стал одним из победителей
Обязательно нужно об этом рассказать, чтобы вы знали, что "под лежачий камень вода не течет" это не только про Россию, но и про Таиланд тоже.
Пару недель назад мне поступил звонок, там начали говорить что-то по-тайски, я по-английски сказал, что по-тайски не говорю, собеседник задумался, сказал на вполне хорошем английском "I'll call you back (я перезвоню)" и положил трубку.
Я не придал никакого значения этому звонку, потому что в Тае, как и в России, довольно регулярно на телефон поступают "левые" звонки - то реклама / впаривание чего-нибудь, то мошенничество (сейчас ходовая тема - вложения в "крипту", обещают тысячи процентов прям как "АО МММ" 30 лет назад 😂), так что в таком звонке не было ничего необычного.
Мне и в голову не пришло, что это был какой-то важный звонок, ведь в действительно важных случаях хочется все же надеяться, что звонивший должен быть уверен, что он донес свой важный месседж до адресата.
Но Таиланд же, тут вообще все работает несколько иначе. В общем, понятно, да, за пару следующих дней никто так и не перезвонил 🤦♂️
И вот спустя пару дней я от какой-то вечерней скуки вспомнил про звонок и решил погуглить номер телефона, с которого он поступил.
Представляете - в Гугле нашелся ровно 1 нормальный результат (не считая очевидно "спамерских" сайтов, которые просто складируют на своих страницах все возможные комбинации телефонных номеров всего мира).
Найденный результат был на фейсбуке в комментарии, написанном 5 лет назад, в его тексте человек по-тайски спрашивал, не принадлежит ли указанный номер телефона компании Big C.
🤪 Это оказалось счастливым совпадением номер 2 👍
На этот комментарий никто не дал ответа, но увидев сам вопрос, меня вдруг осенило - А ЧТО ЕСЛИ ТО БЫЛ ЗВОНОК ОТ BIG C?! 😲
Нагуглиливаю официальный фейсбук аккаунт Big C, в нем на самом верху закреплен пост уже недельной давности, а в посте - поименный список 40 победителей, которым досталась золотая цепочка (их разыгрывали в 3 захода, по 40 штук за 1 раз).
Прокручиваю список сверху вниз, одни тайские имена, а тут, бац - и мое имя - то есть все реально, тот звонок был от организаторов розыгрыша, ведь я оказался среди счастливчиков 🍾 🤗
Любопытно, кстати, что в списке был еще один "фаранг" (иностранец) и, судя по имени, тоже кто-то из экс-СССР 😊
Ноги в руки и погнали за призом 😎
Хватаю жену, чеки, паспорт, мчим в свой Big C у дома за златом 😄 Вроде логично же, да: розыгрыш от Big C, следовательно идти за призом в Big C.
Приходим на стойку администратора, она не сразу поняла, что нам нужно, а когда поняла, сказала, что нам не сюда, а в самый главный Big C, который в центре Бангкока, мол, у них там все такие важные дела делаются.
Ну, в принципе, и это логично - никто же не будет держать золотые призы в разных магазинах, которых тысячи, наверное, по всей стране, все через Москву в самом главном месте только.
Тащимся по пробкам в центр, часа полтора ехали туда (и потом еще аж 2 обратно 🤬 ). Приезжаем, стойка администратора, очередь к ней гигантская из китайцев, которые vat refund оформляют на свои полные телеги.
Отстояли очередь, а администратор... разводит руками, мол, мы тут ничего не выдаем, вообще даже не знаю, куда вам, блаблабла. Вот это поворот 🤨
Ну, собственно, ничего другого не остается, как позвонить по тому самому телефону, раз уж при личном визите в магазины ничего не вышло.
Рано я порадовался...
Звоню. Разговор на английском идет с большим трудом (и дело не столько в тайке на другом конце, просто я сам тот еще "англичанин", особенно когда говорю по телефону, а не "в живую" 😂).
Но главное понять удалось - несмотря на то, что в Таиланде я живу N-ое количество лет, по местным законам я никто, так как у меня нет местного гражданства или work permit (разрешения на работу в Тае).
Поэтому... приз я получить не смогу 😱 😡
Однако, я не особо разобрал по телефону подробности, но вроде как можно, если вместо меня его получит какой-нибудь таец / тайка, для чего надо будет оформить какой-то ворох бумаг (дословно: "a lot of documents").
Так как я нифига не понял подробности, то решил попробовать связаться со звонившей тайкой текстом, через LINE, ведь печатный текст мне в 10 раз надежнее и понятнее, чем голосовое общение.
Тайка, однако, игнорирует текстовые сообщения 😆 Впрочем, может тут так "повезло", что она оказалась среди тех тайцев, кто не использует активно LINE, редко, но бывает, такое видимо, ок.
Докопавшись до поддержки Big C в фейсбуке я узнал название фирмы, которая организовывает розыгрыши для них, нашел ее вебсайт, там нашел пару их контактов в LINE, написал, и с одного из них ответили, рассказали подробности и дали список требований для получения из 9 пунктов.
А еще сказали, что времени у меня на все про все в обрез, осталась всего 1 неделя, если я не успею, то мой приз станет невостребованным и его передадут одному из "запасных" победителей 😡
Конкретно список прислали на тайском, из его перевода стало понятно, что для переуступки права требования на приз другому человеку нужен то ли адвокат, то ли нотариус, что-то в этом роде.
После этого я приуныл, потому что выглядело это все сложновато, а у меня в Тае нет прямо таки друзей среди тайцев, кого можно было бы попросить так заморочиться со всеми этими делами.
Несмотря на поглотившее меня уныние, я сделал несколько попыток найти кого-нибудь, кто сможет мне помочь, ну и, собственно, ничего не вышло.
Фактически, все отморозились - в силу местной культуры тайцы довольно редко отказывают в чем-то напрямую типа "не помогу" / "не смогу", куда чаще они просто игнорируют тебя в таких случаях.
Ну и я после этого я уже смирился почти, что все, ничего не выйдет, все-таки не видать мне своего первого в жизни нормального приза 🙄
Не золото золото, а жена 🥰
Моя жена, поняв, что мои попытки успехом не увенчались, решила сделать по своему - тайком от меня записала сторис, где вкратце рассказала о ситуации, ну и спросила, не может ли кто из ее подписчиков с этим помочь.
Получила ряд откликов, один из которых в итоге все и решил - нам вызвалась помочь прекрасная интернациональная семья - девушка Аня со своим мужем-тайцем Кимом и их маленьким красавцем Дени:
Последние годы они жили в Паттайе, а переехали жить в Бангкок, вы представляете - буквально за пару дней до описываемых событий 😉
🤪 Это определенно стало счастливым совпадением номер 3 👍
Кстати, Аня ведет в инсте подробный lifestyle-блог о жизни их семьи с кучей "внутренней кухни" чисто тайских реалий (о которых я сам знаю чуть меньше, чем ничего), ее аккаунт anita_thailand
Поздним вечером мы переслали им тот список из 9 пунктов, которые нужны, чтобы забрать приз, на что Анита с Кимом сказали, что встречаемся сразу же завтра в 10 утра рядом с офисом фирмы, где вручают призы.
Я сижу в непонятках: как так быстро? Там где-то рядом есть адвокатская контора что ли?! 😄
Приезжаем, встречаемся, знакомимся, Ким без лишних разговоров - ну что, вперед за призом 😎
Окей, вперед так вперед, ну и как выяснилось - весь этот список из 9 пунктов, видимо, нужен, если ты хочешь сделать переоформление без личного присутствия, а так как Ким лично возглавлял нашу делегацию, то ему кроме своего тайского ID (местный аналог российских гражданских паспортов) ничего и не понадобилось.
Минут 5-7 на заполнение нескольких форм, копии моих документов, чеков и подписей и готово, призовое золотище на базе и это не просто золотище, а МОЙ ПЕРВЫЙ СУЩЕСТВЕННЫЙ ВЫИГРЫШ В РАЗНЫХ ЛОТЕРЕЙНЫХ ДЕЛАХ ЗА ВСЮ ЖИЗНЬ 🍾 🥳
Который не был бы возможен, если бы не все 3 счастливых совпадения одновременно, невероятно, жизнь непредсказуема, да 😆
А почему тайское золото такое желтое? 🤔
Оцените, насколько тайское золото более насыщенного желтого цвета на фоне наших с женой российских обручальных колец:
Все дело в том, что российское золото обычно пробы 585, что означает, что непосредственно чистого золота в ювелирном изделии всего-то 58.5%, чуть больше половины.
А в Таиланде наиболее распространенная проба 965, то есть в тайских золотых изделиях аж 96.5% чистого золота 🔥
💡 Поэтому, кстати, золотые украшения от наших путешественников нафиг никому не нужны в местных тайских ломбардах - их или не берут вообще (ибо никто из тайцев такое потом не купит - оно слишком не похоже на местное золото), а если и берут, то по очень плохой цене.
Читал еще, да, что многим россиянам, привыкшим к нашему "бледному" золоту, тайское золото кажется какой-то безвкусной бижутерией 😜
Но я это мнение не разделяю (особенно теперь 😂), по-моему, вполне симпатично, когда оно такое насыщенное и яркое 😉
Что по деньгам
По текущему курсу золота стоимость моей подарочной цепочки "на вес" ~8 000 бат (в рублях сейчас это кошмарные ~24 000 рублей).
При получении надо было еще оплатить налог на выигрыш, в Таиланде он всего 5%, т.е. ~400 бат.
Читал, в Таиланде очень легко любое местное золото сдать обратно или куда угодно в другой ювелирный и получить не какие-нибудь 30 или в лучшем случае 50% стоимости золота, как в России, а до 85-90% можно, если с изделием нет никаких проблем.
Не знаю, правда это или нет, пока что сам не проверял, ибо в раздумьях.
Что с золотой цепочкой делать дальше?
Я никогда никаких украшающих аксессуаров не носил и сейчас не планирую - просто нет ни такого желания, ни необходимости.
Сдать ее в ювелирный путь простой и понятный, но деньги эти как пришли, так и уйдут на "бытовуху" моментально, и все забудется, а если останется, как вещь - будет приятное напоминание о редкой удаче 😊
Короче говоря, не знаю, не решил еще, пока лежит в своей коробочке в ожидании своей участи 😄