Забудьте все свои представления о вампирах в кинематографе, не ищите образа братьев Сальваторе из "Дневников вампира", и уж точно не ждите что-то в стиле "Интервью с вампиром" - никакого подражания Голливуду. Дорама "Моё сердце бьётся" в каком-то смысле разрушает все эти шаблоны и представляет нашему вниманию настоящую комедийную историю о вампире Сон У Хёле, который мечтает стать человеком. Тут будет и эпический "кусь", и нотка грусти, и романтика, и разбитая от ревности посуда, и драма, и самое главное - очаровательный юмор.
Режиссёр: Ли Хён Сук ("Влюбленность", "Привет? Это я!"), Ли Мин Су.
Сценарист: Чон Сын Джо, Ким Ха На.
В ролях: Ок Тэк Ён ("Винченцо", "Слепой"), Вон Джи Ан ("Расскажи мне своё желание"), Пак Кан Хён, Юн Со Хи ("Правитель: хозяин маски", "Любовь ведьмы").
Для меня эта история стала моим лекарством от усталости. И отдыхала я под неё отменно. Во многом благодаря комичному образу вампира Сон У Хёля (Ок Тэк Ён). Ок Тэк Ён безусловно удивил меня своей комедийной стороной - первую половину дорамы можно разобрать на десятки шедевральных гифок. Обаяние и харизма зашкаливают!
В эпоху Чосона герой Тэк Ёна полюбил девушку Хэ Сон (Юн Со Хи), которая рискнула своей жизнью ради него. С тех пор он ждал её перерождения и надеялся, что она его найдёт.
А ещё он очень хотел стать человеком, чтобы почувствовать как сердце бьётся от любви. Один тысячелетний кот, который умеет перевоплощаться в человека, надоумил У Хёля проспать сто лет в особом вампирском гробу из боярышника. Сказал, что действует безотказно - вампир непременно станет человеком. Вот только миссия не удалась - холодная сердцем девица Джу Ин Хэ (Вон Джи Ан) случайно открыла заветный ящик со спящим вампиром на день раньше положенного. И чтобы У Хёль всё-таки смог стать человеком, господин Ко (он же кот) стал настойчиво советовать вселить в сердце девушки любовь.
Ведь только кровь, в которой бурлят чувства, может спасти того, кто наполовину вампир и наполовину человек. А быть меж двух миров опасно.
Любопытно, что актёр Ким Ин Вон играл в дораме "Последняя миссия ангела: Любовь" тоже мистическое существо, которое советовало главному герою помочь несносной балерине в исполнении Шин Хе Сон полюбить. Такой своеобразный дорамный Купидон.
Джу Ин Хэ было не до любви, так как она девушка реалистичная и думала только о том, чтобы выжить в этом мире.
При встрече с грозным вампиром наша главная героиня не растерялась и сделала ему смачный "кусь" и вообще показала, кто в этом доме хозяйка.
А этот тунеядец Сон У Хёль ещё выкинул немало фокусов, за которые, конечно же, получал порции гнева и негодования.
У пары главных героев был неплохой тандем, а чувства развивались медленно. У Хёль решил, что без разницы в кого девица влюбится и даже пытался сводничать. И до тех пор, пока он всё подталкивал Ин Хэ к другому мужчине, в дораме сохранялась планка юмора и очаровательной нелепости. Отключаешь мысли, логику и просто смеёшься как малое дитя.
Огонь всё-таки зажёгся в сердце той, что не жила, а существовала. Он разгорался постепенно и красиво, а вспыхнул начиная с первого романтичного танца и признания друг другу.
Умилительные свидания приводили в состояние эйфории сердца зрителей, и моё тоже.
Но тут любовный четырёхугольник, который до этого был обозначен пунктиром, замкнулся и каждая грань пыталась выместить другую.
На Хэ Вон (Юн Со Хи) была очарована Сон У Хёлем и пыталась завоевать его любым способом, Шин До Шик (Пак Кан Хëн) получил второй шанс заявить о своих чувствах к Ин Хэ, так как в университете он так и не решился донести этого до неё. Эти две грани колыхали и накаляли всю атмосферу. Вот тут и началось самое интересное. В то время, как в сюжете стали появляться явные просадки, в действие вступили эти два героя и на мой взгляд, они неплохо поддерживали динамику.
Мне очень понравились переходы в выражении эмоций актёров и трансформации героев. Пак Кан Хён или мистер "I'm a vampire-such a liar-burning fire-and going higher"(кто слышал его саундтрек к дораме, тот поймет, а кто не слышал - послушайте ниже🔥) в роли друга Ин Хэ Шин До Шика не разочаровал. Я боялась, что эта дорама покажет лишь ограниченный спектр его таланта, но оказалось, что зря. Да, я всё ещё люблю его Моцарта, которого он играл в мюзикле практически со слезами на глазах, когда пел "Warum kannst du mich nicht lieben?" (Why can't you love me?), но тут он оказался очень интересным персонажем-перевёртышем со своей тайной и героем, полным противоречий.
Он смотрит своим мягким и обеспокоенным взглядом на любимую женщину, а потом при виде соперника в нём просыпается голодный хищник, который готов вцепиться в свою добычу.
И сыграно было качественно - всё-таки Кан Хён на самом деле неплохо отточил свои навыки в театре, где зрителей, как известно, крайне сложно обмануть.
А я теперь убеждена, что ему стоит браться за роли злодеев и даже психов, а не рафинированных хороших мальчиков. Надеюсь, что действительно увижу когда-нибудь его в сложной роли, где он в полной мере покажет свою мощь, которую можно, как минимум, почувствовать в его голосе.
Источник: 모스트콘텐츠 MOSTCONTENTS
Другая трансформация была с инвестором гостевого дома - Хэ Вон. Она показала лишь то, что никогда не стоит играть с чувствами влюблённой женщины - полетит посуда, а потом, возможно, и головы. Тут как повезёт.
Хэ Вон выглядела точь-в-точь как первая любовь Сон У Хёля, что только его запутывало, да и меня как зрителя тоже.
Но я бы не сказала, что именно Хэ Вон и До Шик стали главными антагонистами. Сильный и самоуверенный вампир в исполнении актёра Пэк Со Ху поддавал огня своим желанием расправиться с У Хёлем. Юный на вид Ман Хви был бесприципным, особенно когда дело касалось денег. Не было в нём той человечности, как у У Хёля.
Самый человечный среди вампиров Сон У Хёль порой смотрел до невозможности грустными глазами. От того и финал дорамы был тоже печальным. В нём, конечно, был лучик света, но хотелось идеального хэппи-энда.
И, кстати, без отсылок к группе Ок Тэк Ёна в "Моё сердце бьётся" не обошлось. Несколько раз создатели дорамы подкидывали намёки на группу 2PM, например, У Хёль должен был пойти на встречу с потенциальным покупателем своего гламурного розового пальто как раз в 2 p.m. и свидание наших голубков в кино тоже было назначено на то же время. В русском переводе это не было ощутимо, зато ансаб отражал очень чётко.
И в конце статьи надеюсь, что порадую тех, кого расстроил финал дорамы. Может вас хоть немного улыбнёт Пак Кан Хëн, танцующий под песню 2PM "My house". Я специально берегла этот шедевр для отдельного случая))) Эх, тогда он явно не подозревал, что через некоторое время будет сниматься с Ок Тэк Ёном😆
P.S. Парни даже родились в один день с разницей в 1 год)))
А теперь просто полюбуемся маэстро Ок Тэк Ёном в том же хореографическом отрывке.
И на этом я завершаю свою историю о сердцах, которые бьются. Могу сказать, что моё билось учащенно и я буду с теплотой вспоминать об этой дораме❤️
Спасибо, что прочитали!
Впечатлениями от просмотра делитесь в комментариях.
Если вам понравилась статья, ставьте лайк и подписывайтесь, чтобы не пропустить новые!
P.S.S. Пока смотрела дораму так вдохновилась этой историей, что написала серию статей про актёров и их примечательных талантах:
И ещё дополнительно о музыкальности Пак Кан Хëна:
В мой топ-30 вошли оба актёра этой замечательной дорамы: