Книги, написанные на английском, можно подобрать под любой уровень, от начального до продвинутого. Но с чего же начать?
Зачем же вообще читать книги на английском?
1. Чтение на английском увеличивает словарный запас. Читая книгу, мы сами того не осознавая увеличиваем наш запас слов на английском. Ещё лучше это делаем, когда выписываем незнакомые слова и ищем их перевод.
2. Конечно же, чтение расширяет кругозор. Читая новости с других стран (не только книги), соц. сети популярных зарубежных блогеров, мы познаётся что-то новое, отдельное от нашей страны и нашей жизни.
3. Чтение способствует улучшению правописания. Некоторые слова на английском языке не поддаются логике и правилам, поэтому их легче просто запомнить. Для этого как раз таки ежедневный контакт с новыми и сложными словами в прочитанной книге позволит вам сделать это.
4. И наконец никакой талантливый перевод не передаст весь тот каламбур в оригинале, которые создал сам автор.
~
Если вы только начинаете читать книги, комиксы и прочее на английском, стоит следовать небольшим лайфхакам, которые помогут вам сделать это легче:
● необязательно понимать каждое слово. Достаточно просто понять основную мысль.
● читайте на английском вслух. Таким образом, помимо чтения вы будете работать ещё и над произношением, что тоже важно.
● слушайте аудиокниги во время чтения. Как уже было сказано раннее, произношение играет большую роль. С включенной книгой будет гораздо проще воспринимать непонятные слова.
~
Какие книги выбрать для начального уровня (A1)?
Для начала можно начать с детских книг, в которых используется минимальное количество слов (примерно пару сотен). К тому же, детская литература, как правило, щедро снабжена иллюстрациями, что помогает понять сюжет.
Детские книги можно найти здесь.