Ещё в апреле 2023 года студия Creative Assembly перестала переводить контент для Total War Warhammer III на русский язык. Однако к августу фанатам удалось убедить авторов стратегии в необходимости локализации.
На официальном сервере в Discord представители студии заявили, что с выходом дополнения Shadows of Change начнут переводить контент на русский язык. В этом их убедили фанаты стратегии. Помимо этого, компания сделает локализацию и для прошлых обновлений, однако выйдет патч немного позже.
Дополнение Shadows of Change дебютирует вместе с обновлением 4.0, которое запланировано на 31 августа. В игре появятся новые лорды, типы юнитов и геймплейные механики.
