После того как в стабильном канале появился релиз Firefox 116, Mozilla перевела следующий крупный релиз Firefox 117 в бета-канал и уже опубликовала первую бета-версию для публичного тестирования.
Новой интересной функцией в Firefox 117 является встроенный (и автоматический) перевод веб-контента. Эта возможность реализована в виде опции «Перевести страницу» в меню приложений. При нажатии на нее открывается всплывающее диалоговое окно, в котором можно выбрать языки, с которых и на которые будет осуществляться перевод.
Мозилла утверждает, что для защиты конфиденциальности пользователей новая функция будет переводить веб-страницы локально в Firefox. Это означает, что переводимый текст никогда не покинет пределы вашего компьютера, утверждают в Mozilla. В настоящее время новая функция перевода находится на стадии бета-тестирования.
Новая функция перевода сопровождается новым разделом «Переводы» в Настройках > Общие, в котором можно задать свои предпочтения по языку и переводу сайтов, а также управлять языками, установленными для автономного перевода.
Для пользователей Linux в Firefox 117 будет удален индикатор совместного доступа к экрану на системах Wayland. По словам представителей Mozilla, индикатор совместного доступа к экрану никогда не работал на других платформах, включая и Wayland, а многие популярные среды рабочего стола Linux уже содержат индикаторы совместного доступа, поэтому было решено удалить его.
Другим интересным изменением в Firefox 117 станет внедрение нового предпочтения dom.event.contextmenu.shift_suppresses_event, которое позволит пользователям отключить принудительное отображение контекстного меню при нажатии правой кнопки мыши + Shift на веб-странице, что может привести к нежелательным последствиям на некоторых сайтах.
В очередной раз в рамках цикла разработки бета-версии возвращаются функции Cookie Banner Reduction (не включена по умолчанию) и Quick Actions in the address bar (включена по умолчанию). Поскольку их появление откладывалось в течение последних трех выпусков, я неизвестно, войдут ли они в финальную версию Firefox 117.
Для пользователей Android в Firefox 117 будет добавлена поддержка вставки изображений в элементы content editable и designMode. До сих пор Firefox для Android поддерживал только вставку обычного текста и HTML-контента в эти элементы.
Для веб-разработчиков Firefox 117 обещает улучшить проверку веб-совместимости с помощью новой всплывающей подсказки совместимости CSS, которая будет реализована в инспекторе инструментов разработчика. Эта функция будет отображаться в виде значка рядом со свойствами, которые могут привести к проблемам с веб-совместимостью.
«При наведении курсора всплывающая подсказка указывает, какие браузеры не поддерживаются, и отображает ссылку на страницу MDN для данного свойства, чтобы пользователь мог узнать о нем больше. Кроме того, по умолчанию будет включена поддержка улучшенной вложенности CSS, появится поддержка CSS-свойств math-style и math-depth, а также значения font-size: math и поддержка RTCRtpScriptTransform и ReadableStream.from.
- поясняет Mozilla.
Mozilla планирует выпустить стабильную версию Firefox 117 29 августа 2023 года.