Неделя 2 - День 6
用事を済ませましょう
Разберёмся с делами
・通帳、またカードを入れてください。
Вставьте банковскую книжку или карту.
・きょうは給料日だ。うれしいな。いくら下そうかな。
Сегодня день зарплаты. Как я рада! Сколько бы снять?..
通帳 - банковская книжка, сберкнижка
（キャッシュ）カード - банковская карта
はんこ / 印鑑 - печать, которую используют в качестве подписи
サイン - подпись
千円札 - купюра в 1000 иен
紙幣 / お札 - банкнота, купюра
百円玉 - монетка 100 иен
硬貨 - монета
もっと覚えましょう:
お金をためる / 貯金する - копить деньги
預金する（＝銀行にお金を預ける）- положить деньги на счёт
給料を引き出す / 下す - снять (со счёта/с карты) зарплату
通帳記入をする（＝通帳に記入する）- внести запись в банковскую книжку
暗証番号 - пароль, пинкод
銀行の本店 - главное отделение банка
＞銀行の支店 - филиал банка
口座を開く - открыть счёт
家賃を振り込む - перечислить арендную плату
＞振り込み - денежный перевод
公共料金を支払う - оплатить коммунальные платежи
＞支払い - оплата
電気代 - плата за электричество
ガス代 - плата за газ
水道代 - плата за воду
電話代 - плата за телефон
商品の代金を払う - оплатить товары
窓口で両替をする - обменять валюту в кассе
送金する - перевести кому-то деньги
仕送りする - делать регулярный платёж
手数料がかかる - есть комиссия
あて名 - адресат (кому отправляют)
差出人名 - отправитель (кто отправляет)
手紙を速達で出す - отправить письмо экспресс почтой
小包 - посылка
送料がかかる - есть плата за доставку, доставка платная
今日の一言:
できるだけ貯金しましょう。По возможности откладывайте/копите деньги.