Лето - прекрасное время года, поэтому поэты и музыканты посвящали ему свои лучшие произведения. Сейчас - август, последний летний месяц. Пусть оно - и жарко, но скоро жара финиширует, и пока еще нужно наслаждаться летней жизнью. Собственно, ведь не зря количество прожитых годов измеряется не осенями, веснами и зимами, а именно летами. Сегодняшний день расположил меня к музыкальному настроению, и я решил вспомнить свои любимые "летние" песни. Приглашаю и вас к этому занятию. Первым в списке будет "Лето" из цикла "Времена года" ( 1723) венецианца-ломбардийца Антонио Лучано Вивальди, родившегося весной в 1678 году и ушедшего в мир иной летом 1731.
"Лето" у Вивальди выдалось грозовое, как у нас на Дону в этом году. Не все знают, что Вивальди был не только композитор и скрипач, но и изрядный поэт. "Лето" у него сопровождается таким сонетом:
Allegro non molto (вступление)
Лениво бродит стадо, вянут травы
От тяжкого, удушливого зноя
Страдает и томится все живое.
Allegro
Поет кукушка в тишине дубравы,
Воркует горлинка в саду, и нежно
Вздыхают ветерки… Но вдруг мятежный
Взвился Борей, пронесся вихрем в небе –
И плачет пастушок, кляня свой жребий.
Adagio e piano
Боится он, заслышав гром далекий,
От молнии в испуге замирает,
Свирепых мошек рой его терзает…
Presto
но вот гроза, бурлящие потоки
С крутых высот в долины низвергая,
Ревет, бушует на несжатых нивах,
И град жестокий бьет, у горделивых
Цветов и злаков головы срывая.
"Лето" Вивальди исполняет Сан-Францискский ансамбль старинной музыки Voices of Music ( похоже, что в этом коллективе - не меньше четверти - "наш народ")) Мне кажется, весьма аутентичная подача материала.
Американец русско-еврейского происхождения Джорж Гершвин ( Яков Гершович) - родился осенью 1898, а умер летом 1937 года. Гершвин был изрядным любителем курева, и во рту его часто дымилась сигарета или трубка.
Знаменитая "Летняя" ария из оперы "Порги и Бесс" ( 1934) стала не только джазовым, но и поповым, и роковым стандартом. В сочинении либретто оперы принял участие и брат Джорджа - Айра. Неаутентично, но уж очень психоделично ( душевно) в 1969 году гершвиновскую "Summertime" исполнила икона эры хиповых лет Janis Joplin (Дженис Джоплин):
Но лучшие лета в США были в 50-ых годах прошлого века. Рокабильщик и рокнрольщик Эдди Кокран (Edward Raymond Cochran), родившийся осенью 1938 года и погибший, не дожив до 22 лет, написал "Summertime Blues" ( "Летняя печалька") в соавторстве с композитором Джерри Кейпхартом в 1958 году.
В песне ритмично и до сих пор актуально рассказывается о том, что денег нету, но вы держитесь, что и летом нужно горбатиться, и о том, что буржуазная демократия везде и в любое время года абсолютно бесполезна для простого народа.
А в 1970 году на британских островах объявилась группа Mungo Jerry Blues Band c реинкарнированным солнцем русской поэзии А.С. Пушкиным в смуглом лице английского поэта и музыканта Рэя Дорсета ( Raymond Edward Dorset).
В отличие от Пушкина, который любил бы лето, "когда б не зной, не комары, да мухи", Дорсет принимал это время года всем сердцем и безоговорочно, отчего и породил хит всех времен и народов "Летом" ( "In The Summertime"):
Раз уж заговорил о Пушкине, грех не вспомнить и о Пугачевых. Народная артистка Алла Пугачева тоже любила лето и записала много песен об этом времени года. Несмотря ни на что, я ее почитаю, но слушать не очень хотел бы не в силу политических мотивов, а просто, потому что в отличие от вышеперечисленных исполнителей, ее так "закрутили" по брежнесоветскому и прежнероссийскому радио и телевидению, что до сих пор кажется, что у меня в ушах звенит ее "Лето, ах лето"...
В то же время в СССР были такие музыканты, которых хотелось слушать не по принуждению. К таковым относилась ленинградская группа "Зоопарк" с ее фронтменом Майклом Науменко (Михаил Васильевич Науменко), родившимся весной 1955-го и ушедшим в другое пространство в августе 1991 -го. Летом 1981-го или 1982-го Науменко написал песню "Лето", которую посвятил своему многолетнему юному другу Виктору Цою. Можно по разному относится к Майку Науменко, но свое отношение к "русскому року" он выразил замечательной фразой "Это не рок-н-ролл, а зоопарк!"
Про те романтичные времена в нашу подлую нынешнюю эпоху моим земляком режиссером Кириллом Серебренниковым снят добротный художественный фильм "Лето", где "засветился" другой земляк - Рома Зверь. А теперь можно послушать "Лето" в оригинальном исполнении М.Науменко:
В 1995 году тогда уже достаточно известный и признанный советский КСП-шник (бард) Олег Митяев записал свою пронзительную композицию "Лето- это маленькая жизнь".
Ее тоже "крутили" весьма интенсивно, но это уже были постсоветские времена, и был хоть какой-то выбор, поэтому, наверное, "Лето- это маленькая жизнь" Митяева мне не так приелось , как "Лето" Аллы Пугачевой. По своему смыслу эта митяевская вещь близка к классической "Summertime" из американской оперы про негров. Еще бы: ведь это будет не долго, но всегда: рабы, владельцы, менты, пиво, любовь, блюз и лето...
Завершу подборку "Летом" из 21-го века. Американский блюзовый бродяга-человек-оркестр Сисик ( Травящий) Стив (Steven Gene Wold) в 2015 году записал клип своей песни "Summertime Boy." Наблюдая, как "уже не мальчик" Стив по-юношески радуется лету, хочется жить, и жить многие лета!
Любите лето, только не надо никаких "переводов" времени на летнее время!-))
