С самых первых уроков изучения итальянского языка приучайте себя к словотворчеству🗣️ именно этот навык даст вам больше свободы, уверенности и радости в общении с носителями языка. В некоторых грамматических категориях это особенно удобно. Вот вам пример; Почти любое качественное прилагательное в итальянском языке можно превратить в наречие.
Напомню, прилагательное отвечает на вопрос какой? какая? и описывает существительное. Наречие отвечает на вопрос как? каким образом? и т.д. и описывает глагол, прилагательное или другое наречие.
🏃♀️
Быстрая - прилагательное
Быстро – наречие
🎂
Нежный – прилагательное
Нежно – наречие
🧊
Холодное – прилагательное
Холодно – наречие
А вот как дело обстоит в итальянском языке💚🤍💔 Нам достаточно взять основу качественного прилагательного (всё что описывает качество и внешние признаки предмета) и добавить к нему суффикс -MENTE. Суффикс -MENTE достался итальянскому языку от латинских родителей, среди прочих смыслов он употреблялся в значении – образ, способ.
Ну, друзья, а теперь поразмыслим!🤝Возьмём прилагательное chiaro – ясный\понятный и добавим к нему – mente что получим? Chiaramente – дословно ясный образ (способ) или же просто ЯСНО! И всё всем сразу стало ясно😊 Так, спросите вы, а почем chiaro вдруг стало chaira? не все так безобидно. Есть пара нюансов.
📜Правило 1. Если окончание прилагательного изменяется в обоих родах - strano и strana, то для составления наречия мы можем использовать только прилагательное с окончанием женского рода:
Strano + mente = stranamente
📜Правило 2. Если прилагательное в единственном числе оканчивается на Е то как в элементарной арифметике, мы складываем прилагательное с суффиксом и получаем наречие, это т способ самы простой,:
Veloce + mente = velocemente
📜Правило 3. Есть довольно внушительный список исключений. Если окончанию прилагательного предшествует согласная L или R то прилагательное складывается с mente без окончания, оно просто пропадает:
Facile + mente = facilmente
А теперь вопрос знатокам,🧑🏻🎓👩🏼🎓почему это прилагательные из первого правила образуют форму наречия по женскому роду?
Пишите свои варианты в комментариях, будет любопытно узнать как вы думаете)
Спасибо что прочли статью до конца, надеюсь она была полезна для вас)
A prestissimo!