В 1845 году к маленькому островку Борби, расположенному между Новой Гвинеей и Северной Австралией, пристало английское военное судно «Brambl». Проверка острова показала, что он необитаем и не посещается туземцами, а также подходит для обустройства склада продовольствия для потерпевших кораблекрушение.
В одной из пещер острова команда «Brambl» оставила съестные припасы и снаряжения. И капитану пришла в голову мысль. Он распорядился установить на острове большой ящик и сделать на нём надпись «Post office» — почтовое учреждение. Капитан уведомил об этом английское Адмиралтейство, которое занесло во все лоции и нанесло на все карты остров Борби, отметив, что на нем имеется «Post office».
И без особого международного договора установился обычай, по которому каждое судно, проходящее днем мимо этого острова, спускает шлюп и проводит ревизию ящика. Если в нем обнаружили письма в те порты, куда заходит этот корабль, то он забирает их с собой. И соответственно оставляет там свою корреспонденцию. И пополняет запас продовольствия в складе.
Капитаны военных и торговых кораблей всех наций с почтением и добросовестно относились к этому необычному и замечательному почтовому ящику на планете.