Гуляя по Венеции мы наткнулись на необычные маски на стене. Конечно, маски для Венеции не новость. Но эти привлекли наше внимание своим грозным и зловещим видом. Маски говорили сама за себя. На староитальянском там было выведено: De nontie secrete contro contrabandieri et transgressorio in ogni sorte di ogli. Или другое: Denontie secrete contro chi occultera gratie et officil o colludera per nasconder la vera renditta d essi Что же могли означать эти певучие итальянские слова? А значили они вот что: "Тайные обвинения против контрабандистов любого рода", "Тайные обвинения против любого, кто скрывает милости или услуги или тайно сговорился, чтобы утаить истинный доход от них" Такие барельефы на стенах использовались для доносов и назывались "Рот правды" Они были неотьемлемой часть венецианского правительства. С обратной стороны стены с маской находилось помещение, в котором располагалась канцелярия правительства. Письмо с доносом о хищении или преступлении тут же попадало в ну
Гуляя по Венеции мы наткнулись на необычные маски на стене. Конечно, маски для Венеции не новость. Но эти привлекли наше внимание своим грозным и зловещим видом.
Маски говорили сама за себя. На староитальянском там было выведено:
De nontie secrete contro contrabandieri et transgressorio in ogni sorte di ogli.
Или другое:
Denontie secrete contro chi occultera gratie et officil o colludera per nasconder la vera renditta d essi
Что же могли означать эти певучие итальянские слова?
А значили они вот что:
"Тайные обвинения против контрабандистов любого рода",
"Тайные обвинения против любого, кто скрывает милости или услуги или тайно сговорился, чтобы утаить истинный доход от них"
Такие барельефы на стенах использовались для доносов и назывались "Рот правды"
Они были неотьемлемой часть венецианского правительства.
С обратной стороны стены с маской находилось помещение, в котором располагалась канцелярия правительства. Письмо с доносом о хищении или преступлении тут же попадало в нужные руки.
Вот такой нехитрый способ борьбы с коррупцией.
#путешествия #история #италия #великиепутешествия #венеция