В Армении очень необычный алфавит. Вообще в мире на 3 тысячи уникальных языков существует всего 22 оригинальных алфавита, и один из них – армянский. В нем 39 букв, выглядят они совершенно необычно для нас – прочитать надпись на армянском абсолютно без шансов. Есть буквы, которые обозначают не отдельный звук, а звуковое сочетание.
Появился этот алфавит очень давно – в конце 4 – начале 5 веков. В те времена Армения оказалась поделена между Византией и Персией, что могло привести к ассимиляции и исчезновению армянского народа. Тем более что страна приняла христианство, а тексты Священного писания произносились на греческом и сирийском языках, которые были непонятны простому народу. Встал вопрос о переводе Библии на армянский, и спасении армянской культуры от внешнего влияния.
С этой непростой задачей справился Месроп Маштоц – ученый-языковед и религиозный деятель. Он в буквальном смысле объехал всю страну, проводя исследования звучания разных слов, изучая древние надписи. И в результате появился тот самый алфавит, который используется до сих пор (объективности ради добавлю слово почти, потому что изначально в нем было 36 букв, 3 добавились позднее).
А к 1600 – летию изобретения армянского алфавита рядом с селом Арташаван установили памятник алфавиту и его создателю. Огромные буквы из вулканического туфа, которые стоят в стороне друг от друга. Между ними можно спокойно прогуливаться, надежду найти «свою» букву можно оставить сразу же – посмотрите, например, на мою букву М.
Народу было совсем мало, в пруду неистово квакали лягушки – в общем, место оказалось очень аутентичным, совершенно не пожалели, что сделали небольшой крючок, чтобы увидеть этот памятник под открытым небом.
Специально ехать не порекомендую, но если будете где-то рядом – загляните обязательно.
Всем спасибо и добра! Лайки и подписки приветствуются!))
