Соболезнования по поводу кончины Элен Каррер д’Анкосс, крупного специалиста по истории России и секретаря Французской академии, выразил президент РФ Владимир Путин.
Российский лидер 6 августа направил телеграмму с соболезнованиями детям д’Анкосс — Эммануэлю Карреру, Натали Каррер и Марине Каррер д’Анкосс.
«Выдающийся учёный и общественный деятель, постоянный секретарь Французской академии, иностранный член Российской академии наук, Элен Каррер д’Анкосс была большим другом нашей страны, гордилась своими русскими корнями, сохраняя искреннюю любовь и уважение к своей исторической Родине»,
— сообщил президент в телеграмме.
Он отметил, что д’Анкосс посвятила России многочисленные научные труды, она пользовалась заслуженным признанием как в академических кругах, так и у широкой читательской аудитории.
Президент заявил, что вспоминает беседы с д’Анкосс с теплотой. Он выразил уверенность в том, что её интеллектуальное и духовное наследие послужит упрочению взаимопонимания между народами России и Франции.
Путин попросил детей д’Анкосс передать слова сочувствия и поддержки всем её близким и коллегам.
Д’Анкосс родилась в Париже в семье русско-грузинских эмигрантов. С 1950 года занималась советологией. В 1978 году в книге «Расколотая империя» высказалась на тему распада СССР.
Свободно говорила по-русски, лично встречалась с Путиным в октябре 2000 года. Член Французской академии с 13 сентября 1990 года, а с 21 октября 1999 года — пожизненный секретарь академии.
С 25 мая 2003 года д’Анкосс стала иностранным член РАН по Отделению историко-филологических наук, с 2008 года — зарубежным почётным членом Российской академии художеств.
5 августа д’Анкосс на 95-м году жизни умерла в Париже.