Старшей дочери директора Салтыковской библиотеки Княжи́не Васильевне Слюнтяйчиковой было что-то около 30-ти лет. Четверо ей предлагали замуж, и пять раз она отказала! Княжина была влюблена в русскую литературу: в Тургенева, в Лескова и… И тайно в Булгакова… То есть ее будущий (а в последствии и бывший) супруг должен быть не меньшего масштаба. А эти, там всякие доценты-ассистенты не в её фокусе обозрения. Красавица постепенно продвигалась к образцу старой девы, уже как бы махнула рукой на семейную жизнь и вот…
И вот в гостях у папы появляются два странных субъекта. Они вроде бы военные, но в них, кроме потёртых шинелей, сапог и засаленных шаровар, ничего нет от армии. Они говорят о запрещенных в стране предметах, о каких-то хождениях за три моря, о каких-то несметных сокровищах, о неведомых островах… Словно эти двое свалилась с Луны на Землю, или они из потусторонних миров!
Копчёный:
-Княжиночка, а Вы по какому языку специализируетесь?
Княжина:
-Я преподаю на кафедре верхнесилезских наречий… А если конкретнее, то язык древней Силезии…
Копчёный:
-Согласитесь, что язык древней Силезии немного сложнее для изучения, чем верхнесилезский?
Княжина:
-О, нет сомнений, товарищ Копчёный, в нем нет склонений, и больше шипящих…
Копчёный:
-Без склонений?.. Этого не может быть! Но как люди способны общаться без склонений? Вы можете продемонстрировать?
Княжина:
-Если Вам интересен предмет, то приходите завтра ко мне на кафедру и мы устроим диалог между студентом и студенткой. Тему возьмём повседневную, например свидание в парке…
Копчёный:
-Прекрасная тема! Значит договорились?
В этот момент Василий Авдотьевич читал Фантику Фета в его двенадцатом издании, за 1875 год…
Мысли Фантика в эту минуту:
"Эх, мне бы такой кругозор знаний, как у Копчёного… И где он нахватался верхушек об этих дурацких силезских языках? За пять минут замутил мозги директорской дочке, а завтра наверняка продолжит мутить и до чего это мутево дойдет - большой вопрос! Просто мастер насчёт силезских языков… И не только…"
Слюнтяйчиков склонился к обещанию, что при любой загрузке переведёт "Хронику…" к началу августа. Но ждать до августа - это немалая вероятность провалить экспедицию!
И тогда Копчёный нашел выход:
-Василий Авдотьевич, а у Вас отпуск бывает? Давайте рванем в июне в Гурзуф или в Новый Афон, на пару недель? Там на морском берегу и работается продуктивнее и ничто мешать не будет… Заодно Княжи́на отдохнёт от древних языков… Наше историческое общество готово оплатить все расходы…
Княжина:
-Ой, папуль, ну как здесь отказаться? Один раз в жизни такое предлагают…
Слюнтяйчиков:
-В июне? На пару недель? В Гурзуф или Новый Афон? Отдохнуть? Пожалуй, можно попытаться…
На следующий день Копчёный с Княжиной встретились на кафедре (напрочь забыв о силезских языках) и на всю ночь пропали в гостинице "Астория"...
НАЧАЛО СЕРИАЛА ЗДЕСЬ:
© Сергей Шиповник