Приветствую вас, кинолюбители. Ещё в июньском анонсе был китайский военный исторический боевик "Мулан. Рождение легенды" 2020 года. Мне очень хотелось посмотреть и сравнить с американской версией. Об американском фильме я писала уже давно, можете почитать здесь.
Очень странно, что фильма 2020 года не было в сети, по крайней мере мой поисковик предоставил мне фильм для просмотра вот только что.
Историки до сих пор спорят, был ли у персонажа настоящий исторический прототип или это просто легенда. Самая первая поэма о Хуа Мулань, написанная ещё в 6 веке, не сохранилась, как и исторические документы того времени. По легенде Хуа Мулань жила между 420 и 589 годами нашей эры, за века существования легенды многое могло в тексте измениться и сейчас уже сложно определить, что стало более поздними наслоениями.
Кратко содержание фильма
Война между китайскими племенами вплотную подошла к границам Северной Вэй, где в семье опытного, но израненного старого воина жила девушка Мулан, мечтавшая стать ловчим (оперативником по нашему). Она поймала уже много воров, но брать её в полицию (не знаю, как у них эта служба называлась тогда) никто не спешил, да и не женское это дело.
Призыву на войну подлежали по одному мужчине от семьи. Поскольку других мужчин кроме отца в семье не было, то он и должен был отправиться на верную смерть.
Накануне его отъезда Мулан украла документы отца и в мужской одежде отправилась на призывный пункт, а оттуда в тренировочный лагерь новобранцев. В том же лагере оказался её земляк, который пообещал не выдавать её. Постепенно осведомлённых об её тайне становилось всё больше и уже смертный приговор за обман приблизился к ней вплотную, но несколько подвигов, совершённых девушкой, позволили помиловать её, Мулан получила отпуск и разрешение служить дальше.
И мировой и китайский кинематограф не могли такой необычный исторический факт оставить без внимания, литературных и кинематографических произведений создано много и то, что оба эти фильма, и китайский и американский, вышли практически одновременно, не может быть простым совпадением, китайцы всегда очень ревностно относились к своей истории и были очень недовольны, что американцы снимают про их легендарную героиню.
Но если в американском фильме ставка была сделана на зрелищность и размах батальных сцен, то в китайском авторы сосредоточились на личности девушки-воительницы. У китайцев получилось минорное лирическое кино и сравнивать оказалось нечего, фильмы совершенно разные и объединяет их лишь личность персонажа.
Не стану критиковать китайцев за батальные сцены, как это делают многие, китайцам виднее, использовать ли луки или арбалеты, мечи или копья, я не знаток, судить не берусь.
В отличии от диснеевского варианта из фильма убрали всю мистическую составляющую и добавили правды жизни, показали грязь настоящей войны с истреблением даже детей. Войны в то время были жестокими, и если уж захватывали город, то без сожаления уничтожали всё его население, в плен брали только тех, кто может пригодиться здесь и сейчас, воинов. И Мулан тоже в плену проведёт несколько лет, но это уже другая история и не из этого фильма.
Смотреть или нет - решайте сами, но то, что я утром фильм ещё помню, говорит об его качестве. Кинопоиск оценил на 6.6.
В главной роли начинающая китайская актриса Лю Чусюань, в её фильмографии всего-то несколько строчек и это одна из её первых главных ролей. Но если в нашей жизни китайского кино будет становиться всё больше, то наверное стоит запомнить это лицо и это имя.
В Китае история Мулань экранизировалась многократно, начиная с 1939 года вышло 5 фильмов, не считая этого. В Голливуде вышло 3 полнометражных фильма и столько же мультфильмов, а ещё и мюзикл поставлен, и плюс ко всему большое количество литературных произведений. Так что история о китайской женщине-воительнице будет жить в веках.
А у меня на сегодня всё.
Благодарю, что читали.
До встречи на канале.