Доброго времени суток, читающий. Сегодня, в краткой статье я поделюсь полезнейшим советом о том, через какой переводчик лучше всего выстраивать диалог с местными.
Для начала скажу, сам язык я не знаю, а навык владения английским у меня на данный момент слаб (но об это позже). Встал выбор между самыми популярными приложениями - Яндекс.Переводчик, Гугл и DeepL. Про Гугл лучше всего забыть сразу, все сервисы GOOGLE в Китае заблокированы и без VPN вы их просто не запустите, возможности Яндекса я бы расположил на 3 место, тексты часто бывают кривые и приходится переписывать всё предложение заново. На второе место я бы поставил софт от DeepL - он использует Искусственный Интеллект (далее ИИ) и переводит не так топорно, приближает речь к человеческой.
Казалось бы, я расставил все варианты, о пьедестал остался свободным. Дело в том, что изначально про следующий переводчик сам не знал - это Mr. Translator.
Приложение бесплатное, он голосовое, то есть, имеется 2 кнопки, одна для вас, одна для вашего коллеги. Общение устроено по принципу чата. Для начала настройте языки (для себя выберите русский в настройках). Для разговора вы зажимаете кнопку и просто говорите, автоматически вам показывает сообщение на 2 языках - русский и китайский. Для удобства можно воспроизвести переведенный текст в голосовое сообщение.
Ссылку давать не стану, так как в стандартных маркетах его нет, а за безопасность своего источника не ручаюсь (да и откуда я достал уже не помню), поэтому прилагаю для вам лого, название описано выше.
Надеюсь, статья вам оказалась полезной, спасибо за прочтение, большое вам спасибо!
