Неделя 3 - День 6
お金を払いましょう
Платим деньги
・カードで。 - По карте
現金 - наличные деньги
請求書 - счёт на оплату
レジ - касса
クレジットカード - кредитная карта
ぜいたくばかりしていると、生活費に困りますよ。 - Если вы продолжите транжирить деньги налево и направо, вам станет трудно оплачивать повседневные расходы.
もっと覚えましょう
レジ - касса
勘定を済ませる - оплатить счёт
>「お勘定をお願いします。」 - Счёт, пожалуйста.
別々に払う - платить раздельно (каждый платит за себя)
>「別々にお願いします。」 - Рассчитайте нас по отдельности.
割り勘にする - разделить оплату поровну
おごる - угощать
>おごり - угощение
現金で払う - платить наличными
(クレジット)カードで払う - платить картой
カードの有効期限を確認する - проверить срок действия карты
(お)札をくずす - разменять купюру
(お)つりをもらう - получить сдачу
レシートをもらう - получить чек
領収書をもらう
ぜいたくをする - жить на широкую ногу, ни в чём себе не отказывать, транжирить
むだづかいをする - тратить деньги попусту, транжирить деньги
請求書が届く - счёт пришёл
費用がかかる - требуются расходы
今月の生活費が不足する - в этом месяце не хватает средств на проживание
>交通費 - расходы на проезд
お金が足りる - денег хватает
>お金が足りない - денег не хватает
むだを省く - сократить бесполезные траты
>むだをなくす - избавиться от ненужного, лишнего, бесполезного; избавиться от лишних трат
貧乏になる - стать бедным
>お金持ちになる - стать богатым
貧しい生活 - бедная жизнь
借金をする - взять в долг
今日の一言:
ぜいたくをしないで、節約しましょう。- Не транжирьте деньги, а экономьте.