- Буратино Он вам не полено! Но кто же он такой?
- И дальше гнусавым голосом почившего недавно Володарского, мир его праху, титры, уходящие вглубь космической бездны под аккомпанемент музыкальной темы из Звездных Войн:
- - Деревянный киборг-убийца, Бу-мать его-ти-но! Внук столяра и сын известного музыканта. Покоритель рептилий и огромных бородатых кожаных мешков. Соблазнитель андроидов с голубыми волосами. Ключник и первооткрыватель порталов Вселенной. Сегодня тайны его судьбы откроются перед нами и засияют новыми красками в свете новых фактов и открывшихся обстоятельств...
Буратино Он вам не полено! Но кто же он такой?
И дальше гнусавым голосом почившего недавно Володарского, мир его праху, титры, уходящие вглубь космической бездны под аккомпанемент музыкальной темы из Звездных Войн:
- Деревянный киборг-убийца, Бу-мать его-ти-но! Внук столяра и сын известного музыканта. Покоритель рептилий и огромных бородатых кожаных мешков. Соблазнитель андроидов с голубыми волосами. Ключник и первооткрыватель порталов Вселенной. Сегодня тайны его судьбы откроются перед нами и засияют новыми красками в свете новых фактов и открывшихся обстоятельств...
-Ха, автор! Че за очередной бред?
- Это не бред, ребята! Это реальность, которую до этого момента вы отказывались замечать!
И, действительно, так бывает – глаз замыливается.
Втирали вам всякую дичь с самого детства в виде сказки про деревянного человечка. Совершеннейшие небылицы, что в тексте сказки Алексея Толстого «Золотой ключик, или Приключения Буратино», что в фильме «Приключения Буратино» Леонида Нечаева.
А я вот проснулся и решил:
Перечитать и пересмотреть и кино, и книгу!
Прям слышу ваш тяжелый вздох!
Да, ждет вас промывание косточек деревянной куклы. Заодно и посмотрим, есть ли в нем эти самые косточки или это просто кусок полена для растопки.
И, да, я в курсе, что по этой сказке не прошелся только ленивый. Фантазия некоторых авторов заставила бедолагу метаться от масонов до ученика дьявола.
Уверяю, что я не буду повторять их измышления, хотя бы просто потому, что мне лень было их читать.
Смотрится и читается, эта сказка, кстати, очень легко.
Это вам не про истеричку с больным ребенком и мужа-душнилу кино смотреть, пусть там и обещают где-то во второй серии кусочек голого женского тела и разваливающуюся тушку. Тушку не в смысле расчлененки, а самолет Ту 154. Ну, вы поняли, что я про фильм «Экипаж», который я так и не осилил к просмотру, хоть и написал по нему несколько статей:
А вот «Буратино» с удовольствием посмотрю и почитаю в обоих вариантах.
Первые вопросы, которые у меня появились, возникли при перечитывании сказки Алексея Толстого.
Фильм, как я заметил, снят очень близко к тексту сказки, но есть и расхождения. Поэтому сегодня поговорим о тексте, а не о фильме. Но иллюстрации будут из фильма, ибо они красочные.
И вот первый момент, на который я обратил внимание, и который кардинально расходится с фильмом. Процитирую текст сказки:
«Как бы мне ее назвать? — раздумывал Карло. — Назову-ка я ее Буратино. Это имя принесет мне счастье. Я знал одно семейство — всех их звали Буратино: отец — Буратино, мать — Буратино, дети — тоже Буратино… Все они жили весело и беспечно…»
- Ок, назвал и назвал, в чем проблема? – скажете вы
- Да есть тут кое-что! – отвечу я.
Как так получается, что только что выструганная из полена кукла, получившая имя какого-то там семейства, известного только Карло, вдруг оказывается знакома всем куклам в театре Карабаса-Барабаса?
И не просто внешне, но еще и по имени? И ведут они себя с Буратино, как будто старые знакомые и даже друзья.
Вот что происходит, когда он попадает на представление, продав азбуку с картинками за четыре сольдо:
— Глядите, это Буратино! — закричал Арлекин, указывая на него пальцем.
— Живой Буратино! — завопил Пьеро, взмахивая длинными рукавами.
А дальше происходит что-то вообще невообразимое!
Все куклы театра, даже те, кто не участвовал в представлении, высыпали на сцену и ну щипать, тискать и целовать Буратино.
Что же такое произошло?
Как можно узнать того, кто еще вчера был в форме полена?
И не просто узнать, а назвать по имени, возрадоваться появлению, как … Спасителя?
Что значит возглас Пьеро: «Живой Буратино!»?
Он где-то видел мертвого Буратино? Или его изображение? Почему ему так все обрадовались? Он попал в какую-то передрягу, где мог умереть, но не умер? Пропал без вести? Превратился в полено?
Буратино это легенда?
Ну, вот в качестве бреда:
Буратино как Спаситель. Повесили его в кладовку на гвоздь. Пьеро и Арлекин его, можно сказать, предают, притащив по приказу Карабаса для растопки очага.
Но мне не очень нравится эта теория. Почему? Возможно, мне кажется, но где-то я подобное уже слышал. То ли в Библии, то ли в чьем-то обзоре.
Если все было не так, то тогда кто такой Буратино?
Что должно произойти в этой сказочной вселенной, чтобы так сложилось?
Невероятный сдвиг пространства и времени?
Папа Карло попал во временную петлю вместе со своей шарманкой?
Так это же сюжет Терминатора, нет?
- Мне нужна твоя одежда!
Конечно, не ходить же Буратино, отсвечивая деревянными боками – курточка, штанишки, шапочка из фольги. Сара Коннор с голубыми волосами… Хотя, это я размечтался.
И еще один момент!
По тексту сказки, это Карло нарисовал очаг на холсте, которым был завешана дверца. Значит, Карло знал о существовании дверцы? Мало того, он, вероятно, прекрасно знал и о том, что за этой дверцей? Может быть, он оттуда и пришел?
Тогда кто такой Карло?
Путешественник в пространстве и времени, решивший уйти на покой? Диссидент в ссылке? Отщепенец, решивший провести последние деньки на задворках сказочной вселенной?
Вопросы, вопросы…
Расследование только началось! Как думаете, удастся разгадать загадку этой сказки? Хотите в этом помочь? Тогда пишите свои версии в комментариях!
Как я ломал "вселенную" фильма "Москва слезам не верит" можно почитать тут: