За время своего существование Китай сменил не одно название. Самый загадочный и изящный вариант – Поднебесная. Так эту древнейшую страну называют во всём мире до сих пор. Рассказываем, откуда пошёл этот термин, какие ещё имена носил Китай, а также делимся другими фактами о восточной стране. С чем связано название – Поднебесная Сами китайцы не называют свою страну Поднебесной, это не совсем верный перевод иероглифов 天下 (Тянь-Ся), которыми они именуют Китай. Слово «Поднебесная» звучит лишь в русскоязычных и ещё некоторых странах. Если точнее, иероглиф 天 (Тянь) означает «небо», а 下 (Ся) – «под», «внизу», «подножие». Поэтому 天下 можно перевести как «под небом» или «внизу неба». Также сегодня допускается и такой перевод – «Срединные земли», «Срединное государство». Термин Тянь-Ся появился ещё в эпоху династии Шань (1600–1046 до н. э.). Тогда китайцы считали императора сыном неба, а само небо – божеством, местом обитания духов и драконов. Причём небо, по их мнению, накрывало не всю землю, кот