Вспомним Delaney & Bonnie, Carpenters, Риту Кулидж и Sonic Youth - не могли мы пройти мимо очередной версии одной великой песни.
В сентябре выходит альбом-трибьют Леона Рассела - A Song For Leon, в создании которого приняли участие Орвилл Пек, Натаниэль Рэтелифф, дочь Леона Тина Роуз, Джейсон Хилл и Эми Нельсон (дочь Вилли), U.S. Girls и Бутси Коллинз, Hiss Golden Messenger, Марго Прайс и другие. Представляем композицию: U.S. Girls и Bootsy Collins с песней "Superstar".
"Я давно хотела получить ответ на этот животрепещущий вопрос: "Разве ты не помнишь, ты говорил мне, что любишь меня, детка?", - говорит U.S. Girls. "Изображенный на обложке ответ Бутси - это напутствие. Эта обложка для всех, кто ждет ответа".
Бутси Коллинз добавляет: "Мистер Рассел был музыкантом для музыканта. Он приходил через заднюю дверь и пробивался на авансцену. В его песнях был смысл и способ затронуть людей, которые проходили через различные жизненные ситуации. Я восхищался его талантом, его стойкостью и стремлением быть и делать то, что он задумал. Он выражал себя так, как мог только он. Я горжусь тем, что принимаю участие в этой акции, посвященной ему".
Печальный уход из жизни Леона Рассела в ноябре 2016 года заставил многих из нас по-новому оценить как его карьерные достижения и творчество. И в первую очередь - это песня "Superstar", которая была в конечном итоге превращена группой Carpenters в стильную современную песню для взрослых, в характерном для нее плавном исполнении, которое мы так хорошо знаем.
В основе этой версии лежала приземленная, но романтическая история о том, как женщина на одну ночь встречается с рок-звездой, который, как она надеется, вернется к ней. По этой причине ее рабочее название было "Groupie Song", а когда она была впервые записана группой Delaney & Bonnie с вокалом ее соавтора Бонни Брамлетт, она называлась "Groupie (Superstar)".
Как и Эрик Клэптон, Рассел входил в круг друзей-музыкантов, ставших известными как Delaney & Bonnie and Friends. Еще в середине 1960-х годов Леон и Дилейни Брамлетт играли вместе в группе Shindogs, которая была домашней группой популярного телевизионного музыкального шоу Shindig!
Подписав контракт со Stax, Брамлетты выпустили свой первый альбом Home в мае 1969 г. с Расселом на клавишных и дальнейшим участием выпускников Stax, таких как Booker T and the MGs, Isaac Hayes и William Bell. Вскоре после этого они перешли на Elektra для записи альбома The Original Delaney & Bonnie & Friends, а к концу года отправились в турне с Клэптоном и музыкантами, с которыми он создал группу Derek and the Dominos. Сингл, сопровождавший эти гастроли, "Comin' Home" (на другом новом лейбле, Atlantic), содержал "Groupie (Superstar)" на второй стороне.
В документальном фильме BBC Radio 2 о Расселе, снятом этим автором в 2010 г. под названием "Singing This Song For You", Рассел объяснил происхождение песни. Рита Кулидж была первой, от кого я услышал это слово - "суперзвезда", - сказал он. Она говорила о Дионне Уорвик, которая записывала пластинку в Мемфисе, и Рита сказала: "Она была первой суперзвездой, которую я увидела".
"Это поразило меня, я не знал этого слова, и я начал пытаться написать [песню], и в итоге закончил ее вместе с Бонни Брамлетт", - продолжил он. "А потом ее спела Карен Карпентер, и, конечно, у нее получилась окончательная версия".
Вот версия Риты Кулидж.
После того как в начале 1971 г. свою версию песни записали Шер, Викки Карр, бывшая певица группы Smith Гейл Маккормик и другие, группа Carpenters выпустила ее летом на лейбле A&M. Она возглавила чарт Adult Contemporary, стала поп-версией №2 и вошла в Топ-20 в Великобритании. Как сказал в документальном фильме BBC соучредитель компании A&M Херб Алперт: "Carpenters всегда искали хороший материал, а у Ричарда Карпентера был слух на отличные мелодии. А у Леона был этот слух".
Среди бесчисленных переложений песни, которые появлялись и в дальнейшем, было и такое, которое вывело ее на новую соул-аудиторию. Лютер Вандросс записал ее для своего третьего студийного альбома 1983 года Busy Body, ловко соединив с классической R&B-композицией Ареты Франклин "Until You Come Back To Me (That's What I'm Gonna Do)". Выпущенное в качестве сингла в следующем году, это попурри попало в Топ-5 соул-музыки.
Еще один пикантный момент - Бонни Брамлетт исполнила песню вживую на Music City Roots Live в июне 2016 года, причем Леон находился в зале, всего за пять месяцев до своей смерти.
Все любят каверы. Есть каверы "какого черта?" - например, кто бы мог подумать, что U2 - большие поклонники ABBA? Есть все эти миллионы трибьют-альбомов (особенно хорош "I'm Your Fan: The Songs of Leonard Cohen"). Но наш любимый тип кавера - это когда с песней делают что-то совершенно новое. Наверное, самый известный пример - версия Джими Хендрикса "All Along the Watchtower", которая настолько улучшила оригинал Боба Дилана, что даже он сам теперь исполняет ее "по-джимиевски".
Потому наш любимый кавер, конечно, от Sonic Youth. Это один из лучших примеров переосмысления песни. Sonic Youth превратили песню в жуткую историю о преследователе.
Ожидаем появление нового кавера уже в ближайшем чарте Инди ТОП-40, обновляется по воскресеньям. Чарт рассчитывается на основе десятков альтернативных и инди-новинок и потоковой активности на основных сервисах.