Найти тему

Кириллица или глаголица

Фото из открытых источников
Фото из открытых источников

Всему миру известно, что славянский алфавит изобрели православные монахи, и всему миру известны их имена – Кирилл и Мефодий. Сегодня Кирилла и Мефодия приравняли к апостолам, так их и поминают – равноапостольные Кирилл и Мефодий. Алфавит, придуманный этими монахами, называют кириллицей, по имени создателя. И текст этот написан на кириллице, и большая часть славянского мира пишет кириллицей. Но нам известна еще и глаголица, на которой, как считается писали наши предки и некоторые ученые относят глаголицу с протописьму.

Так что было первым – кириллица или глаголица и кто изобрел славянскую письменность?

Убеждение, что в России не было грамотности до Кирилла с Мефодием зиждется на небольшом кусочке документа, писанном на старославянском «A писмєньхъ» (о буквах). Ирония в том, что существует 73 списка (копии документа) и в разных копиях, то ли из-за погрешностей перевода, то ли смысл искажали переписчики, то ли по еще какой причине, но фраза про «не было грамотности до Кирилла с Мефодием» будет звучать по-разному. Где-то читаем – «у славян до Кирилла и книг-то не было», в другой копии читаем – «были иероглифы», а где-то и вовсе писано, что «писать чертами и резами – преступно».

Интересно, что арабы, побывавшие на территории Руси в VIII веке, то есть до Рюрика, описывая церемонию погребения русского князя, оставили нам на память такие слова: «после похорон, его рать высекала его имя на куске белого дерева (береза), в честь князя, а затем седлали лошадей и верхами уходили с кургана».

Сегодня многие считают, что миссия Кирилла и Мефодия заключалась в том, чтобы изменить миропонимание славян, убрать из их памяти родноверие и установить в их сознании христианство. А как известно, многовековые традиции предков хранятся, в том числе, и в языке, и в письменности. Естественно, что изменить в одночасье традиции невозможно, для этого требуется длительное время и…

Тут, понимаете, есть маленький нюанс – вы не сможете записать слово, выражающее определенный пласт понятий, если у вас нет для этого, букв, которыми можно обозначить те или иные звуки.

Миропонимание древних славян не было выражено ни латинским, ни греческим языком. (А вот санскритом… И до сего дня, 54% общих слов, звуков и понятий объединяет русский язык и санскрит. И это не я говорю, а лингвисты). На самом деле, христианство тяжело приживалось на Руси, его насаждали не только огнем и мечом, но и вот, новой письменностью.

Судить о событиях тысячелетней давности исходя из дня сегодняшнего – это неправильно. То, что было сделано тысячу лет назад нашими предками – сделано и вошло в плоть и кровь народа, поэтому негативных отзывов и мнений о христианстве от меня не будет. Но вот то, что нужно знать свое дохристианское прошлое необходимо говорила и говорить буду.

Нельзя терять свои корни, нельзя терять память от них. Отказаться от дохристианской истории Руси, от язычества – это все равно, что отказаться от прадедушек и прабабушек, живших в начале прошлого века. Дескать, темные они были, необразованные, ни радио не слушали, ни телевизор не смотрели, на компьютере не умели, гаджетов в глаза не видели…

Тысячу лет назад была другая жизнь, другой уровень сознания, другие нравы. Но именно та, прошлая жизнь, что была и дала нам возможность знать и уметь то, что мы знаем и умеем сегодня.