Найти тему
Yuanming

Басня Лю Боуэна: «Отказ от советов приводит к катастрофе»

Лю Цзи (1 июля 1311 — 16 мая 1375), более известный как Лю Боуэн, был китайским военным стратегом, философом, политиком и поэтом, жившим в эпоху позднего Юань и начала династий Мин.

Его литературный шедевр «Юйли цзы» состоит примерно из 180 басен, содержащих глубокие и замысловатые понятия, передающие глубинный внутренний смысл.

Лю Боуэн считал, что если будущие поколения смогут взять на вооружение принципы, изложенные в книге, то это приведёт их к процветанию и цивилизованному обществу. Этот момент иллюстрирует рассказ из его сборника «Озабоченность временем».

В нём говорится о том, как Юйли Цзы находился в некотором унынии, когда его помощник Сюми попытался дать ему совет, заявив, что реализация руководящих принципов определяется судьбой. Стоит ли так беспокоиться об этом господину?

На что Юйли Цзы ответил:

«Меня не беспокоит бесполезность моей мудрости и талантов. Я беспокоюсь о тех, кто плывёт по бескрайнему океану без рулевого. В безбрежном океане собираются волны и возникают свирепые бури. Он полон рисков и различных опасностей. Там обитают свирепые существа, такие как киты, акулы, морские драконы и морские змеи, обладающие острыми зубами и силой, с нетерпением ожидающие своей добычи. Если я не буду думать об этом сейчас, как я смогу обеспечить свою безопасность, отправляясь в морское путешествие?»

Сюми рассказал историю:

«В прошлом Тай Мин (северный бог) правил горой Бучжоу (легендарная гора на северо-западе горы Куньлунь). В результате непрерывной эрозии реки в вершинах гор образовались трещины. Однажды Лао-тун, сын императора Чжуань-сюя, проезжая мимо, увидел трещины и понял, что если гору не подправить, то она в конце концов рухнет.
Поэтому он обратился за советом к Тай-цзы, чтобы сообщить ему, что гора на грани обрушения. Тай-цзы не поверил этим словам и пришёл в ярость. После неудачной попытки Лао-тун сказал сопровождающим Тай-цзы то же самое. Слуги тоже пришли в негодование, спрашивая: „Как гора может разрушиться? Она стоит здесь с начала создания мира! Только когда Небо и Земля рухнут, гора расколется!“ Они схватились за оружие, намереваясь убить его. Испугавшись, Лао-тун быстро убежал. Через некоторое время мимо горы Бучжоу проходил Канхуэй (древний мифологический персонаж).
Тай-цзы не проявил к нему уважения и разъярённый Канхуэй протаранил головой гору Бучжоу. В результате удара вершина горы треснула, ослабленная водной эрозией. Скалы рухнули, как глыбы льда, покатились вниз и заблокировали реку внизу, вызвав катастрофические наводнения. Напуганный катастрофой, Тай-цзы бежал и погиб на горе Куньлунь. Всё его окружение также погибло.

«В наши дни, господин, могут ли ваши опасения, как у Лао-туна в этой истории, повлиять на таких правителей, как Тай-цзы?» — спросил Сюми.

Мораль басни «Озабоченность временем» в том, что тот, кто умеет видеть общую картину жизни, способен предвидеть и предупредить людей о возможных опасностях, а тот, кто самонадеян и не прислушивается к советам, часто имеет несчастливый конец. Однако в действительности оказывается, что люди часто думают о себе слишком высоко и игнорируют указания мудрых.

В современном мире общество сталкивается со множеством опасностей, повсюду существуют кризисы и риски, постоянно возникают конфликты, чреватые взрывоопасными последствиями. Всякий раз, когда знающие люди, обладающие совестью, поднимают свой голос, чтобы предупредить и предостеречь людей, те, кто находится в привилегированном положении и обладает властью и влиянием в обществе, опасаются, что они могут угрожать их интересам.

Соответственно, они прибегают к любым средствам, чтобы подавить или даже посадить в тюрьму этих благородных людей. Однако они не задумываются над тем, что их ожидает, когда последняя соломинка переломит спину верблюду.

История Лю Боуэна предостерегает нас от рисков и заставляет прислушиваться к честным и верным советам. Мы не должны поддаваться соблазну сиюминутной выгоды и процветания. В противном случае, когда наступит реальный момент опасности, мы очнёмся, когда будет уже слишком поздно реагировать на угрозу.

Больше интересной информации — на сайте yuanming.ru. Мы собираем самые лучшие материалы для вас, о которых стоит рассказать друзьям. Мы с вами!