Она читала ирландского писателя-модерниста Джеймса Джойса. Она писала о хищных мужчинах. Она поставила под сомнение неравенство женщин-актрис в оплате труда. Закадровый голос Джессики Честейн расскажет о недооцененном интеллекте Монро в новой серии документального проекта «Переосмысление: Мэрилин Монро».
Начиная с широко имитируемых «Бриллианты – лучшие друзья девушки» и белого платья, развевающегося над решеткой воздуховода подземки, заканчивая «С днем рождения мистер президент» – мало кто может признать, что ничего не знает о наследии Монро. Но документальный мини-сериал о ней предполагает, что на самом деле вы, скорее всего, не так уж хорошо знаете величайшую икону Голливуда, как считаете. Если посмотрите поближе и изучите все детали в другом свете, то эти фрагменты могут рассказать совсем другую историю о прекрасной блондинке.
В этом документальном проекте выдвигаются альтернативные версии и интерпретации того, что, как считают многие, им известно о ее жизни и карьере. Была ли она блондинкой-бомбой и трагической жертвой, пассивной и эксплуатируемой юной звездочкой, которую разжевала и выплюнула голливудская машина? Или же она была интеллектуалкой, киноактрисой, опередившей свое время, первопроходцем в сфере киноискусства в эпоху, когда у женщин-актрис было мало власти, с которой приходилось торговаться боссам Голливуда?
Как вспоминает Джоан Коллинз, современница Мэрилин Монро, ее перемещали по съемочной площадке, обращаясь очень просто – «девушка».
История величайшей звезды под иным ракурсом
Первые два эпизода мини-сериала посвящены молодости Монро и ее восхождению к славе, закончившемуся разводом со звездой бейсбола Джо Ди Маджо. Это история Голливуда, сексуальности и развлекательного бизнеса в первой половине XX века, особенно в том, что касается молодых женщин, и в ней рассказывается о пожилых боссах студий, которые были у власти и руководили шоу.
Первое, что бросается в глаза – насколько настойчивой была Монро в молодости, сколько отказов и ударов она пережила. Ее успехи были достигнуты с великим трудом, и авторы документального сериала говорят о разработке ею стратегии, о тщательно принятых смелых решениях и об образе, выстроенном, как предполагает драматург Бонни Грир, на «механизме женственности».
Этот механизм Мэрилин Монро был выкован в системе, полностью управляемой мужчинами. Сериал рассказывает о студийном боссе, утверждавшем, что он попросту не видит в актрисе звезду, пока здравый смысл бизнеса в конце концов не принудил его пойти на это. Однако он продолжал брать Монро на легкие, пушистые, сексуальные и забавные роли, которые, по ее мнению, стереотипизировали и растрачивали ее способности.
Хотя она также сталкивалась с отказами, она сама была способна их давать. Когда глава «Коламбия Пикчерз» Гарри Кон предложил ей провести вместе некоторое время на яхте – вполне прозрачный эвфемизм – она спросила, не присоединится ли к ним жена Кона. В результате контракт Монро со студией не был продлен.
Мир голливудских хищников
Документальный сериал часто делает отсылки к современности легендарной кинозвезды. В 1953-м она стала соавтором статьи об опыте общения с хищными мужчинами под названием «Волки, которых я знала». Эта статья была далеко за пределами своего времени.
Позже, когда фотографии обнаженной натуры, для которых она позировала в качестве юной старлетки, начали распространяться, она решила «завладеть» ими, как мы сказать бы сейчас, и признала, что на снимках она, и что обнаженное позирование фотографу случилось потому, что у нее не было денег на оплату аренды жилья. «Что вы собираетесь делать, если кинозвезда не выказывает ни малейшего стыда?» - глубокомысленно задается вопросом Эллен Берстин, другая современница Монро.
«Переосмысление: Мэрилин Монро» имеет некоторые общие черты со школой документальных фильмов о раскаянии категории «нам жаль», в которых, к примеру, снимаются (обычно умершие) звезды и разоблачается несправедливое отношение к ним со стороны злобной бульварной прессы. Но для этого требуется гораздо более академический подход, и в результате картина кажется менее сентиментальным и более интеллектуально устойчивой.
В мини-сериале утверждается, что Монро обладала жестким и в значительной степени игнорируемым ею же интеллектом (есть знаменитая фотография, на которой она читает «Улисса» Джойса), так что это кажется уместным.
Представления о Монро как о «вечной жертвы», как выразилась критик Молли Хаскелл, рушится по ходу развития документального проекта. Она не уклоняется от трудностей собственной жизни, хотя и не зацикливается на них; скорее, она борется с вопросами товаризации, сексуальности, власти, имиджа и даже полового неравенства в оплате труда.
«Я могу быть умной, когда это важно, - произносит Монро в образе Лорелей Ли из «Джентльмены предпочитают блондинок». - Но большинству мужчин это не нравится».