«Бог богов Махадев» (Devon Ke Dev… Mahadev) – популярный индийский мифологический сериал, который повествует о Шиве, индуистском боге, которого также называют Махадэв (Величайший Бог). В Индии он вышел на тв-экраны с 2011 году и шел три года, до 2014-го. Сериал завоевал множество телевизионных наград и номинаций:
Indian Telly Awards 2013:
- лучший мифологический/исторический сериал,
- лучший сценарий,
- лучший режиссер,
- лучший стилист,
- лучший арт-директор,
- лучшие спецэффекты,
- лучший актер — Мохит Райна (Шива)
BIG Star Entertainment Awards
- Лучший телевизионный актер – Мохит Райна
В России сериал также обрел многочисленных поклонников. Портал «Индия Свами» также приготовил интервью с командой русской озвучки сериала, в котором ее основатель делиться тем, как он пришел к идее заняться озвучиванием «Бог Богов Махадев», рассказывает о том, похожи ли актеры озвучки на своих персонажей и в чем сложности работы над сериалом.
Читайте: «Бог богов Махадэв»: интервью с основателем студии русской озвучки сериала
А пока:
9 интересных фактов о сериале и актерах, исполнивших главные роли
1. В сериале 36 сезонов и 820 серий, хронометражем около 20 минут
2. Сериал снят на санскритизированном хинди и переведен на 8 языков, распространенных в Индии, в том числе бенгальский, языки малаялам, ория и телугу, а также тамильский и индонезийский.
3. За основу для сюжета создатели сериала взяли сакральные индуистские писания - пураны и шастры, а также работы известного мифолога
4. Мохит Райна, сыгравший роль Махадэва, родился в Джамму семье кашмирского брамина и с детства слышал множество историй о Господе Шиве.
«Сыграть Шиву – мое предназначение», — заявил актер в одном из интервью.
*Джамму известен Амарнатх ятрой – здесь находится знаменитое место паломничества — пещера Амарнатх. Это одна из наиболее известных индуистских святынь с Шивалингамом. Согласно индуистской мифологии именно в этой пещере Шива объяснил тайну жизни Парвати.
5. Во время съемок сериала Мохит Райна вставал каждый день в 5 утра, чтобы учиться индийскому классическому танцу Катхак и качать пресс. Кстати, впоследствии газета The Times of India писала, что эта роль привлекла поклонников благодаря «потрясающему прессу актера, заводной улыбке и актерскому мастерству».
6. В сериале Райна сыграл более 30 различных персонажей – различные ипостаси Шивы
7. Сериал «Бог Богов Махадэв» озвучивали на разных языках более чем в пятидесяти странах мира.
8. После съемок сериала многие в Индии стали отождествлять актера Мохита Райна с Шивой. Например, подходили к нему, пытаясь прикоснуться к его стопам и просили его благословения.
«Однажды мне довелось поговорить с пожилой женщиной, которая поделилась со мной тем, что когда она обращается к Махадэву, закрывая во время молитвы глаза, она представляет мой образ. Позже я разговорился с ее сыном, которому было около шестидесяти лет и двадцатилетним парнем, ее внуком. Он был работником в какой-то айти-компании и, заявил, что у него на работе все смотрят сериал про Шиву и в результате стали регулярно посещать храмы. Наконец, я пообщался с самым молодым членом семьи – трехлетним малышом, и он сказал, что я очень похож на воплощение Шивджи», - рассказывал в интервью актер.
9. Актриса Муни Рой, исполнившая роль принцессы Сати, супруги Махадэва — и в жизни преданная Шивы. Как признавалась Муни в интервью, пение Шива-стути — часть ее повседневной жизни. Она соблюдает Шиваратри каждый год. А ее любимый аспект Шивы — Натараджа.