Филолог Щербаков объяснил правила.
Графический символ рубля в виде кириллической буквы «Р», дополненной в нижней части одной горизонтальной чертой, существует в России с 2013 года. В обычной жизни мы редко используем этот знак, чаще его можно встретить в экономических сводках, новостях или журналах. В одних случаях ₽ ставят перед числом, в других — после. За разъяснениями сайт aif.ru обратился к филологу.
Где писать знак ₽ — до или после числа?
Отвечает кандидат филологических наук, доцент, директор департамента научной деятельности Государственного института русского языка им. А. С. Пушкина Андрей Щербаков:
— Вначале отмечу, что у всех национальных валют мира есть буквенное обозначение, представляющее собой аббревиатуру, — это название страны и собственно первая буква, обозначающая название валюты. Например, армянский драм — AMD, новозеландский доллар — NZD, российский рубль — RUB. У некоторых валют, включая российскую, также есть специальные символы. Из тех, что на слуху: $ (доллар), € (евро), £ (фунт стерлингов), ¥ (юань) и, конечно же, ₽ (рубль).
Теперь поговорим о написании символа рубля. Официально какими-то правилами орфографии оно не регламентируется, поскольку использование символов не является предметом орфографии. Но упоминания об особенностях использования подобных знаков существуют в редакционных справочниках, пособиях по редактированию. Это специализированная литература для авторов, редакторов и издателей.
В них говорится, что при написании символа рубля используются два ключевых принципа. Первый — когда мы обозначаем значком ₽ конкретную стоимость товара (например, ценник в магазине), то вначале пишется цифра, а потом уже символ. Пример: апельсин, 35₽ штука. Второй — когда речь идет просто о какой-то сумме, как правило, большой, то символ рубля переносится вперед числа. Пример: товарооборот в месяц составил ₽ 450 тысяч. Такие же принципы действуют и при использовании символов других валют.
В официальной документации символы использовать не принято. В ней вы обязаны писать название валюты буквенным обозначением (рубль или сокращенное руб.). В публицистических текстах и любых других материалах, не имеющих официального статуса, можно смело писать знак ₽.
Больше срочных и эксклюзивных новостей — в телеграм-канале АиФ