Портрет мистера Дарси из экранизации романа Джейн Остин "Гордость и предубеждение" 1995 года был продан в январе 2009-го на благотворительном аукционе "Бонэмс" (Bonhams) за 12 тысяч фунтов (примерно 600 000 рублей на момент продажи), что почти вдвое больше его оценочной стоимости.
Откуда же такой интерес к портрету вымышленного героя?
Дело в том, что картина имеет большое значение для ценителей творчества Колина Ферта. Роль гордого мистера Дарси из известного романа английской писательницы начала 19-го столетия стала толчком к появлению такого культурного явления, как «дарсимания». Сотни тысяч женщин по всему миру после выхода сериала на экраны влюбились в образ, созданный Колином Фертом.
Кинокритики и исследователи до сих пор гадают, что стало причиной такой массовой любви, ведь попытки воплотить образ делались неоднократно. Но только Дарси Колина Ферта, и 25 лет спустя, будоражит умы и сердца, каждый год находя все новых и новых поклонников.
Теперь уже сложно представить, что кто-то другой мог исполнить роль Дарси в сериале. Однако на начальном этапе Колин Ферт отказался от участия в проекте. Роль в фильме по «женскому» роману совсем не прельщала амбициозного актера. И только убежденность и настойчивость продюсера Сью Бертуисл, которая точно знала, что роль Дарси идеально подойдет Колину, заставила Ферта принять ее предложение.
Позже актер вспоминал:
"Я думал, что у меня ничего не получится, что я только всех подведу и разочарую самого себя, поскольку не смогу сделать достаточно для того, чтобы превратить Колина в Дарси".
Но стоит ли говорить, что все у него получилось?
Никто не ожидал, что эта роль будет иметь для карьеры актера эффект разорвавшейся бомбы. Но именно так и случилось, вернувшись в Англию после съемок в очередном проекте, когда премьера сериала уже состоялась, Колин не просто «проснулся знаменитым», он стал иконой романтического героя, на долгие годы закрепив за собой звание главного джентльмена английского, - да чего уж там, - мирового кино!
Но вернемся к портрету. Картина, вызвавшая много негативных откликов от зрителей, появляется в 4 эпизоде сериала, когда главная героиня, Элизабет Беннет, в которую влюблен мистер Дарси, посещает его родовое имение. В отсутствии хозяина она осматривает залы старого дома в сопровождении экономки и своих дяди и тети. Портрет приковывает внимание Элизабет, она смотрит на него, пытаясь сравнить реального мистера Дарси, которого она знает, как гордого и надменного человека, с его образом на портрете и данной экономкой положительной характеристикой ее хозяина.
Многие зрители посчитали портрет крайне неудачным. Трудно не согласиться с общим мнением: нарисованный мистер Дарси не очень похож на свой прототип.
Благодаря продаже картины в пользу фонда помощи беженцам, мы можем узнать, как создавался портрет, если прочтем письмо, которое Колин Ферт приложил к картине, адресуя его новым владельцам.
Мой перевод письма:
"Я рад, что эта штука пойдет на пользу SWVG*
Картина сыграла в эпизоде 4 серии экранизации «Гордость и предубеждения» BBC 1995 года. Глядя на нее сейчас, я бы сказал, что она сохранилась лучше, чем большинство из нас. Фактически, это единственный персонаж, которого вы можете видеть, ровно таким, каким он был в день съемок.
Что бы вы ни думали о портрете сегодня, вы можете считать, что вам повезло, ведь вы не видели его ранние версии. Он начал свою жизнь гораздо менее привлекательной интерпретацией не самой удачной фотографии.
Если бы кто-то провел рентгеновское исследование, то обнаружил весь извилистый и непростой процесс создания этого портрета - недели унизительных преобразований под рукой "хирурга". Эдакий грубый живописный ботокс.
Вернулся мистер Дарси с потрепанным и невзрачным видом, точно бродяга. Сходство было ужасающим. Он мне сильно не нравился... как и всем остальным.
Но очень талантливому художнику-постановщику все же удалось трансформировать его во что-то сносное... в конце концов, в портрет человека, который действительно прошёл кастинг на эту роль.
Результат, может быть, и не стал шедевром, но он занял свое место в воображении многих людей, как часть вымысла внутри вымысла известного литературного вымысла.
Желаю ему удачи в его новом доме".
* Southampton and Winchester Visitors Group - благотворительная организация, занимающаяся помощью беженцам в графстве Хемпшир
Что же, поблагодарим Колина за его щедрость к тем, кто нуждается. В очередной раз поклонники убедились, что не ошиблись в Колине, таком же честном и благородном, как и его непревзойденный Фицуильям Дарси :-)
Материалы в этой группе эксклюзивны, копирование возможно только с указанием источника и автора статьи.
Отблагодарить меня за статьи о любимом сериале вы можете по номеру карты Сбербанка 2202 2024 6720 4727 – буду рада вашим донатам ;)
