Французского дайвера из команды Кусто звали Франсуа. Его встретили в аэропорту Южно-Сахалинска, посадили в такси и привезли в гостиницу "Муссоны и циклоны". Франсуа было не больше 35-ти лет… Худощавый молодой человек, очень приветливый… Ну, ещё бы! За 1000 франков в день - будешь паинькой! Однако Франсуа выяснив, что у Копчёного нет лицензии на кладоискательство, сразу ломанулся в отказ…
Франсуа, на английском:
-Мистер Копчёный, но мне сказали что у Вас имеется международная лицензия для работы в данной акватории… Которая, как я понял, принадлежит Советскому союзу и данное государство предъявит претензию в международный суд за мою незаконную деятельность…
Копчёный:
-Месье Франсуа, я намерен Вам платить хорошие деньги, а ради этого ведь можно пойти на какие-то нарушения?
Франсуа:
-О, эти деньги ничего не будут стоить, если лицензию отнимут у меня…
Фантик, Копчёному, по-русски:
-Босс, а чего он выпендрючивается? Пусть катится в свой Париж, мы другого найдём…
Копчёный, Фантику, тоже по-русски:
-Погоди, братан… Другой будет дороже… Возможно нам придётся заплатить неустойку за ложный вызов и она может оказаться больше его гонорара… Не спеши, сейчас всё уладим…
Копчёный, французу:
-Мистер Франсуа, возможно есть какая-то удобоваримая сумма, за которую Вы всё же рискнули бы заняться поиском нашего золота? Так назовите её…
Франсуа:
-Я рискнул бы за 2000 франков в сутки…
У Фантика выкатились на тарелку глаза… Он хотел прибить француза бутылкой французского коньяку, но Копчёный его опередил…
Копчёный:
-Хорошо, Франсуа, тогда "...пожмём друг другу руки и в дальний путь на долгие года…"
Дайвер ушёл отдыхать в свой номер, а Копчёный с Фантиком продолжали пить коньячок…
Фантик:
-Коп, он нас разорит, этот лягушатник…
Копчёный:
-Он нас озолотит, Фантик, понимаешь? О-зо-ло-тит!
Фантик:
-Но, 2000 франков в день - разве это не круто?!
Копчёный:
-Я понимаю, но не факт, что он будет у нас работать до конца декабря, ведь золото может быть найдено гораздо раньше…
Фантик:
-Это так, но он начнёт тянуть резину…
Копчёный:
-А мы его так "заныряем", что он будет рад от нас сбежать…
Фантик:
-И получит первоначально намеченную сумму, то есть 30.000 франков?
Копчёный:
-Вот именно! Так что мы ничего не потеряем, это одно, а во-вторых, ты не забывай, что сколько бы мы ни подняли со дна - это может всё окупить и в сто, и в двести раз! Ты понял?
Фантик:
-Понял, понял, но это пока что шкура неубитого медведя…
Копчёный:
-Ну, да, мы рискуем… Поэтому и пьём французский коньяк, Фантик, логично?..
НАЧАЛО СЕРИАЛА ЗДЕСЬ:
© Сергей Шиповник