Недавно в издательстве АСТ в серии Music Legends & Idols вышла, наверное самая главная и самая правдивая книга о темной стороне рок-н-ролла – автобиография группы Motley Crue, «Грязь». Новость приятная вдвойне. Во-первых, потому что на дворе 2023-й год и многие западные издательства прервали деловые контакты с Россией, тем не менее книга отпечатана и еще пахнет свежей типографской краской. Во-вторых, потому что, те, кто уже читал эту биографию ранее, довольствовались лишь ее самиздатовским переводом. И вот наконец – официальный перевод и очень красивое издание с цветной вкладкой и архивными фото. Не смотрите фильм от Netflix, лучше читайте книгу! Несмотря на красивую картинку, официальный байопик не особо-то и захватывает. Нет той глубины и психологизма, что есть в книге. Впервые «Грязь» вышла в 2000-х и уже тогда наделала немало шума из-за своей честности. Ее авторы – это сами музыканты Motley Crue – Никки Сикс, Винс Нейл, Томми Ли и Мик Марс, которые не постеснялись ни на секунду д