В армии из поколения в поколение передается известная поговорка: "Лучше иметь дочь пр*ститутку, чем сына ефрейтора". Эта странная фраза породила огромное количество догадок о своем значении у тех, кто служит или служил в армии. Ее истинный смысл и исторические корни растворились в тумане времени.
Поэтому давайте отправимся в путешествие в прошлое и разгадаем истинную суть, скрывающиеся в этой армейской пословице.
Расшифровка сути поговорки
В современной армии эта фраза часто трактуется как презрение к лицам, получившим звание "ефрейтор". А знаете, что именно означает "ефрейтор"? В буквальном смысле - это военнослужащий (рядовой), который за особые заслуги и достижения освобождается от выполнения различных обязанностей и ответственности.
Такое освобождение иногда вызывает презрение у товарищей, особенно когда некоторые считают, что подобные привилегии могут получить лишь подхалимы вышестоящего начальства.
Исторические корни
По некоторым данным, эта поговорка возникла во время Великой Отечественной войны: ходили слухи, что Адольф Гитлер в молодости носил звание ефрейтора. Естественно, что стремиться стать ефрейтором, как Гитлер, было весьма нежелательно.
Однако такая трактовка не вполне соответствует сути фразы, которая может иметь более глубокий подтекст, связанный с семьей.
Взгляд на афганскую войну
Истинное значение этого выражения, возможно, возникло во время Афганской войны (1979-1989 гг.), когда в конфликте участвовали советские войска. В это время погибшим военнослужащим в звании рядового посмертно присваивалось звание ефрейтора в знак почета и признания их самоотверженности.
Считается, что в полном виде эта поговорка звучала следующим образом: "Лучше иметь живую дочь пр*ститутку, чем мертвого сына ефрейтора". Эта трогательная версия свидетельствует о масштабе трагедии войны, когда многие отважные солдаты отдали свои жизни на поле боя.
- В заключение следует отметить, что в этой, казалось бы, несерьезной военной поговорке кроется история о мужестве, самопожертвовании и несгибаемом духе солдат, столкнувшихся с тяжелыми реалиями войны.