Найти в Дзене
Читаем с дочкой

"Ведьмы" - страшноватая сказка для детей Роальда Даля

Произведения Роальда Даля - это тот горячо любимый мной случай, когда удовольствие от чтения получаем мы обе: я и дочь. Правда, как обнаружилось, его сказки нравятся мне не совсем безоговорочно, "Матильда" у меня вызвала смешанные чувства. А вот дочка недавно попросила перечитать как раз"Ведьм", ей сейчас 8 лет, первый раз читали около года назад.

  • Кто автор? Роальд Даль (1916-1990) - известный британский писатель, поэт и сценарист норвежского происхождения. Обладатель большого количества литературных премий и титула "Сказочник №1 в мире" по версии британских издательств. Книги Даля много раз были экранизированы. Его детские произведения довольно специфичны, наполнены черным юмором, комичными ситуациями и неожиданными поворотами. Даль также занимался благотворительностью, помогая больным детям. В Великобритании по сей день действует фонд Roald Dahl's Marvellous Children's Charity, оказывающий всестороннюю поддержку тяжелобольным детям. В него направляется 10% прибыли от продажи книг Роальда Даля.
  • О чем книга? Семилетний мальчик после потери родителей в автомобильной аварии, остается на попечении своей бабушки-норвежки. Бабушка - чудесная рассказчица, знает множество интересных историй, но больше всего ее внуку нравятся рассказы про ведьм, которых, оказывается, полным-полно вокруг. Бабушка в своем детстве несколько раз сталкивалась с ведьмами, похищавшими или причинявшими вред детям, она научила внука распознавать ведьм среди обычных женщин.
Что нужно знать про ведьм.
Что нужно знать про ведьм.

На летних каникулах герои отправляются в огромный приморский отель, в котором по случайному совпадению проходит ежегодное собрание КОЗДЖОБа (Королевского общества защиты детей от жестокого обращения). На деле - собрание всех ведьм Англии во главе с Величайшей Самой Главной Ведьмой.

Величайшая Самая Главная Ведьма по версии иллюстратора Квентина Блейка.
Величайшая Самая Главная Ведьма по версии иллюстратора Квентина Блейка.

Больше всего на свете ведьмы ненавидят детей, поэтому на собрании Главная Ведьма предлагает коварный и эффективный план по избавлению страны от всех детей. Герой, случайно оказавшийся в самом эпицентре событий, становится одной из жертв жуткого эксперимента ведьм, но с помощью отважной и мудрой бабушки он помешает осуществлению ведьминого грандиозного плана.

Классического хэппи-энда в этой сказке нет, мальчик претерпел необратимую печальную метаморфозу, но тем не менее бабушка с внуком, воодушевленные локальным успехом в борьбе с ведьмами, полные энтузиазма планируют уничтожение ведьм по всему миру.

Книга была дважды экранизирована, фильм 2020 года с Энн Хэтэуэй в роли Верховной Ведьмы мы с дочкой посмотрели после прочтения истории. Кино вполне себе смотрибельное, ведьмы местами пугающие, поэтому маленьким детям не советую (официальное возрастное ограничение 12+). Но экранизации хороши тем, что могут стимулировать ребенка прочесть книгу, мы обычно смотрим фильм после книги, тогда отдельное удовольствие нам доставляет искать отличия от книги и каждые 20 минут вздыхать: " Да, книга, конечно, намного лучше..."

  • Цитата. "У нее норма - уничтожать по ребенку в неделю. Получается чуть меньше - и она уже хандрит. Один ребенок в неделю - то есть пятьдесят два в год. Придать, пришлепнуть, прихлопнуть - и чтоб духу его не осталось. Таков девиз настоящих ведьм. "
  • Для кого книга? Официальные рекомендации издательства - для младшего и среднего возраста. Соглашусь, детям до 7-8 точно рано читать, могут испугаться и неприятно впечатлиться, после 13-14 покажется скучноватой сказочкой.
  • Где почитать? Книга довольно известная, поэтому ее легко найти, она есть в продаже в книжных магазинах и на маркетплейсах, во многих библиотеках, также ее можно бесплатно прочитать онлайн в Интернете или послушать аудиокнигу.

Приятного чтения!

P.S. Некоторые критики обвиняли эту книгу в мизогинии, то есть в воспитании у мальчиков ненависти к женщинам. В принципе, доля правды в этих обвинениях, на мой взгляд, есть: с присущим ему сарказмом Роальд Даль как бы намекает, что любая милая женщина в твоем окружении может оказаться самой настоящей ведьмой. ))